Yap.Town

vacances d'été

summer vacation

→ vacance
phrase Uncommon #16,027
summer vacation Usually refers to the summer break from school or work. In French, vacances is generally plural.
FR: Nous partons à la mer pendant les vacances d'été.
EN: We're going to the seaside during summer vacation.

Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.

We’re eagerly looking forward to the next summer vacation.

Profitez de vos vacances d'été.

Enjoy your summer vacation.

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'allais au lit à dix heures lors des vacances d'été.

I used to go to bed at ten during the summer holidays.

Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?

What are you going to do during your summer vacation?

Mes vacances d'été sont terminées.

My summer vacation is over.

J'ai passé de bonnes vacances d'été !

I had a great summer vacation!

Où allez-vous passer vos vacances d'été ?

Where are you going to spend your summer vacation?

Bonnes vacances d'été !

Have a great summer vacation!

Vos vacances d'été semblent stupides.

Your summer vacation seems stupid.

On va profiter des vacances d'été.

We’re going to make the most of the summer vacation.

— Lust, Caution (2007)