Yap.Town

va probablement

will probably

→ aller
phrase Uncommon #20,170
will probably Usually followed by an infinitive; va probably marks a future action or event.
FR: Il va probablement arriver en retard.
EN: He will probably arrive late.

Ça va probablement se calmer, allons-y.

It’ll probably die down, so let’s go.

— Le Retour (2003)

Ziri va probablement mourir.

Ziri will probably die.

Elle va probablement refuser l'offre.

She will probably refuse the offer.

Tom ne va probablement jamais oublier ce qu'on lui a fait.

Tom will probably never forget what was done to him.

Ça va probablement plaire à Tom.

Tom will probably like this.

Ce scandale va probablement ruiner vos chances d'être élu.

This scandal will probably ruin your chances of being elected.

Tom va probablement témoigner contre toi.

Tom will probably testify against you.

Tom va probablement le faire tout seul.

Tom will probably do it on his own.

Tom va probablement le faire lui-même.

Tom will probably do it himself.

Tom va probablement partir lundi.

Tom will probably leave on Monday.

Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.

The government will probably win the next elections.

Tom va probablement avoir très faim quand il rentrera à la maison.

Tom will probably be very hungry when he gets home.

Et l'assurance va probablement me rembourser.

And the insurance will probably reimburse me.

— Fight Club (1999)