vous me rendez

you make me

→ vous

phrase Rare #22,117

you make me Used before an adjective or noun to say that someone causes you to feel or become something. It can also mean 'you return me' or 'you give me back' in some contexts.

FR: Vous me rendez nerveux.

EN: You make me nervous.

Vous me rendez dingue !

You're driving me crazy!

Vous me rendez nerveuse.

You make me nervous.

— Vivre (1952)

Vous me rendez fou.

You're driving me crazy.

Du calme Marine, vous me rendez nerveuse.

Calm down Marine, you're making me nervous.

— Avatar (2009)

En faisant ça, vous me rendez très heureuse.

By doing this, you make me very happy.

Vous me rendez triste.

You make me sad.

— 2 sœurs (2003)

Vous me rendez heureuse.

You make me happy.

Vous me rendez malade.

You make me sick.