Yap.Town

venir te voir

come see you

→ venir
phrase Uncommon #10,595
come see you Te is the familiar singular form of “you.”
FR: Je vais venir te voir demain.
EN: I'm going to come see you tomorrow.

On m'a conseillé de venir te voir.

I was advised to come see you.

Ça me fera un bon prétexte pour venir te voir.

That will give me a good excuse to come and see you.

— Masaan (2015)

Il veut venir te voir.

He wants to come see you.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je peux venir te voir ?

Can I come see you?

On va venir te voir, OK ?

We’ll come see you, okay?

— Cemetery of Splendour (2015)

Puis-je venir te voir demain ?

Can I come see you tomorrow?

Je ne peux pas venir te voir chaque jour.

I can't come see you every day.

Laurent voudrait venir te voir.

Laurent would like to come see you.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

On peut venir te voir ?

Can we come see you?

— Cemetery of Splendour (2015)

J'ai proposé de venir te voir.

I offered to come see you.

— Un Soleil (2019)

Ça ne donne pas envie de venir te voir !

That doesn’t make me want to come visit you!

— Le Patient anglais (1996)

Euh, je pourrais vraiment venir te voir ?

Um, could I really come see you?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

J'aurais dû venir te voir.

I should have come to see you.

Ton père m'a demandé de venir te voir.

Your father asked me to come see you.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je voulais juste venir te voir.

I just wanted to come see you.

— Wicked : Partie II (2025)

Elle va venir te voir.

She's coming to see you.

— Tout sur ma mère (1999)

J'allais venir te voir.

I was going to come see you.

Je ne pourrai plus venir te voir chaque semaine.

I won't be able to come see you every week anymore.

— Parle avec elle (2002)