voilà qui est

that's

→ voilà
phrase Uncommon #24,385
that's Used to introduce a comment or evaluation; it is usually followed by an adjective or a past participle.
FR: Voilà qui est surprenant.
EN: That's surprising.

Voilà qui est bien dit.

That is well said.

Voilà qui est réglé.

That's settled.

Voilà qui est parlé.

That's what's been said.

Voilà qui est bien.

That's good.

— Tigre & Dragon (2000)

Voilà qui est insensé !

That's insane!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Voilà qui est mieux.

That's better.

— Il est de retour (2015)

Voilà qui est bien dit M. Hammer.

That's well said, Mr. Hammer.

Voilà qui est plus important.

That's what's more important.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Voilà qui est parler.

That's talking.

Prendre une place n'est pas difficile, gagner une campagne, voilà qui est dur.

Taking a position isn't difficult; winning a campaign, now that's hard.

— Guerre et Paix (1968)

Maintenant, voilà qui est intéressant.

Now here's what's interesting.

Voilà qui est intéressant.

That's interesting.

Voilà qui est parfait !

That's perfect!

— Le Bras de diamant (1969)

Voilà qui est clair.

That's clear.

— La petite Véra (1988)

Voilà qui est opportun.

That’s timely.

— L'Accusé (2017)

Voilà qui est nouveau !

That's something new!

— Tigre & Dragon (2000)

Voilà qui est plus raisonnable.

That's more reasonable.

— L’Enfance d’Ivan (1962)