voté

Le conseil municipal a voté cette mesure à l'unanimité.

The city council unanimously voted for this measure.

Merde, il ont voté un de ses projets de loi.

Damn, they passed one of his bills.

— Blow Out (1981)

Je n'ai jamais voté, jamais payé d'impôts.

I've never voted, never paid taxes.

— Les Affranchis (1990)

Avez-vous voté ?

Did you vote?

On a voté pourtant, non ?

We did vote, though, didn't we?

— La Vague (2008)

Dan n'a même pas voté.

Dan didn't even vote.

Ils ont voté à l'unanimité.

They voted unanimously.

Le Premier ministre a déjà voté dans sa ville de résidence.

The Prime Minister has already voted in his city of residence.

Il a voté.

He voted.

Nous avons voté contre le projet de loi.

We voted against the bill.

Pour qui avez-vous voté ?

Who did you vote for?

L'autre soir, vous m'avez gentiment dit que vous aviez voté pour moi.

The other evening, you kindly told me that you had voted for me.

— Conclave (2024)

As-tu voté à la dernière élection ?

Did you vote in the last election?

Tout le monde a voté.

Everyone voted.

Je n’ai jamais voté.

I have never voted.

On a voté son expulsion.

We voted for his expulsion.

Tu dois respecter ceux qui ont voté pour toi.

You must respect those who voted for you.

Ils ont voté.

They voted.

Comment avez-vous voté en cette affaire ?

How did you vote in this matter?

J'ai voté.

I voted.

Je voulais rencontrer les gens qui avaient voté pour moi.

I wanted to meet the people who had voted for me.

— Le Facteur (1994)

Tu as voté ?

Did you vote?

Je n'ai pas voté à la dernière élection.

I didn't vote in the last election.

Les actionnaires ont voté la liquidation des actifs de l'entreprise.

The shareholders voted to liquidate the company’s assets.