Yap.Town

le violon

violin

v j ɔ . l ɔ̃
noun · masculine Uncommon #19,734
violin
FR: Elle joue du violon tous les soirs.
EN: She plays the violin every evening.

Puis je vais apprendre le violon.

Then I'm going to learn the violin.

— Presque Célèbre (2000)

J'ai un cours de violon lundi.

I have a violin lesson on Monday.

Ce violon produit un son d'une pureté exceptionnelle.

This violin produces a sound of exceptional purity.

J'ai bien fait de ne pas donner le violon.

I did the right thing by not giving away the violin.

— Kin-dza-dza! (1986)

C'était rassurant, de retrouver Jacques et son violon.

It was reassuring to find Jacques and his violin again.

Le son du violon est très beau.

The sound of the violin is very beautiful.

Un tout petit violon, que pour les serveuses.

A tiny little violin, just for the waitresses.

— Reservoir Dogs (1992)

Allez, donne-lui le violon puisque tu y tiens.

Go on, give him the violin since you're so set on it.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tu pisses dans un violon.

You're wasting your time.

J'ai des cours de violon le lundi.

I have violin lessons on Mondays.

Joue, le violon.

Play, the violin.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Pourquoi n'achètes-tu pas un violon à Tom ?

Why don’t you buy Tom a violin?

Je connais presque tous les airs de violon.

I know almost all the violin tunes.

Un violoncelle, c'est une sorte d'énorme violon.

A cello is a sort of enormous violin.

— Departures (2008)

Je lui rendrais violon et je serais encore à l'heure pour mon train.

I would return his violin to him and still catch my train on time.

— Kin-dza-dza! (1986)

Elle est actuellement en train de pratiquer le violon.

She is currently practicing the violin.

Mais si on lui prend ce violon ?

But what if we take this violin away from him?

— Il est de retour (2015)

As-tu un violon ?

Do you have a violin?

Sounds similar to

violent v j ɔ . l ɑ̃ violer v j ɔ . l e violé v j ɔ . l e violez v j ɔ . l e