Yap.Town

vieille peau

old hag

→ vieux
phrase Rare #42,145
old hag Insulting way to refer to an unpleasant older woman; very rude.
FR: Ne parle pas comme ça de cette vieille peau.
EN: Don’t talk about that old hag like that.

On ne peut rien contre cette vieille peau.

There's nothing we can do about that old hag.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Quelle vieille peau !

What an old hag!

— Heureux comme Lazzaro (2018)

C’est impoli de l’appeler «vieille peau ».

It's impolite to call her an "old hag".

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Quoi, la vieille peau ?

What, the old bag?

— La Plateforme (2019)

Comme cette fichue vieille peau !

Like that damn old hag!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)