vexer

Je ne voulais pas vous vexer.

I didn't mean to offend you.

— Psychose (1960)

Si je n'y vais pas, il va se vexer.

If I don't go, he'll be offended.

— Perfetti sconosciuti (2016)

De me vexer ?

Of offending me?

— Pinocchio (2019)

Sans vouloir vous vexer, vous devriez arranger vos cheveux.

No offense intended, but you should fix your hair.

— Rebecca (1940)

Tu vas pas te vexer ?

You're not going to be offended, are you?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je ne voulais vexer personne.

I didn't mean to offend anyone.

Sinon il va se vexer.

Otherwise he'll get offended.

— L'Arche russe (2002)

Tu m'invites et pas elle, elle va se vexer.

You're inviting me and not her—she's going to be offended.

— Romance de bureau (1977)

Ils avaient peur de te vexer.

They were afraid of offending you.

— Pinocchio (2019)

Je voulais pas te vexer.

I didn't mean to upset you.

— Les Affranchis (1990)