vous avez lu

you have read

→ vous

phrase Uncommon #17,981

you have read Uses vous to address one person formally or more than one person. In context, it can also mean “you read.”

FR: Vous avez lu ce livre ?

EN: Have you read this book?

Vous avez lu un roman.

You read a novel.

— Anatomie d'une chute (2023)

Vous avez lu ce que j'avais écrit, non ?

You read what I wrote, didn't you?

— Audition (2000)

Est-ce que vous avez lu, ces derniers temps, un livre intéressant ?

Have you read an interesting book lately?

Vous avez lu ça ?

Have you read that?

Vous avez lu mon histoire ?

Have you read my story?

— 2046 (2004)

J'imagine que vous avez lu mon rapport.

I imagine you've read my report.

— Cold Storage (2026)

Vous avez lu un de mes livres ?

Have you read one of my books?

— Parle avec elle (2002)

Vous avez lu les journaux ?

Have you read the newspapers?

Vous avez lu mon dossier ?

Have you read my file?

— Pour l'éternité (2025)

Vous avez lu tous mes messages.

You have read all my messages.

— Tron : Ares (2025)

Vous avez lu le dernier Satan's Love ?

Have you read the latest Satan's Love?

— Cemetery of Splendour (2015)

Pendant tout ce temps, vous avez lu ça à ce vieux cochon et à ses invités ?

All this time, you were reading this to that old pig and his guests?

— Mademoiselle (2016)

Vous avez lu Les Misérables ?

Have you read Les Misérables?

— The Little Thief (1988)

Vous avez lu mes chefs-d'oeuvre ?

Have you read my masterpieces?

— The Magnificent One (1973)

Vous avez lu le journal aujourd'hui ?

Have you read the paper today?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Vous avez lu mon dossier.

You have read my file.

Vous avez lu ?

Have you read it?

Vous avez lu le rapport, n'est-ce pas ?

You read the report, didn’t you?

Vous avez lu le journal ?

Have you read the newspaper?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Vous avez lu trois livres depuis ce matin.

You have read three books since this morning.

Les Allemands ont encore avancé, vous avez lu ?

The Germans have advanced again—did you read that?

— Quand passent les cigognes (1957)

Alors oubliez ce que vous avez lu dans les journaux.

So forget what you read in the newspapers.

— Chicago (2002)