veut être

Manu veut être une licorne pour que les filles le montent.

Manu wants to be a unicorn so girls can ride him.

Sami veut être professeur d'arabe.

Sami wants to be an Arabic teacher.

Ponyo veut être humain.

Ponyo wants to be human.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Celui qui veut être constamment heureux doit souvent changer.

Those who want to be constantly happy must often change.

La vieille sorcière veut être grand-mère.

The old witch wants to be a grandmother.

— Apocalypto (2006)

Le Tigre veut être au pieu !

The Tiger wants to be in bed!

— La piel que habito (2011)

Tom veut être près de toi.

Tom wants to be near you.

Mon petit-fils veut être médecin.

My grandson wants to be a doctor.

Mon fils veut être l'un d'eux.

My son wants to be one of them.

— Gladiator (2000)

Tom veut être diplomate.

Tom wants to be a diplomat.