R

2,022 entries

rien nothing, anything je regarde look, watch rien de nothing vous regardez look, watch rien à nothing to rester to stay rester ici stay here rien ne nothing … rentrer to go back, to return rouge red rien faire do nothing je reste stay revenir to come back, to return regarder to look (at) riche rich, wealthy vous restez stay, remain rester à to stay at; to remain at rien dire say nothing répondre to answer, to reply, to respond rire to laugh rapidement quickly, rapidly refuse de refuses to répondre à to respond to; to answer je rentre come back, go back, return; go in, get into la raison to be right retourner return, go back; turn over, turn around rapide fast, quick je retourne go back, return; turn around le rendez-vous appointment, meeting rentrer à la maison go home retrouver find, locate; meet again, see again; get back, regain ressembler à resemble rencontré met, encountered je reviens come back, return rendre visite visit je ressemble resembles, looks like remarqué noticed; remarked on, commented on remettre to put back, restore; to resume, get back to; to restart, set going again je raconte tells, recounts réparer to repair, to fix rester là stay there ramener bring back, take back; bring retourner à go back to ravi de faire quelque chose happy to do something je réponds answer, reply, respond rencontrer to meet, to run into réussi à managed to rarement rarely, seldom reçu received; passed il répondit answered, replied il rend makes, causes; looks (better); restores, gives back répondu answered, responded respirer breathe, inhale retrouvé found, found again réussir succeed, be successful je ramène bring back, take back, bring along réussi succeeded, passed rien dit said nothing réfléchir to think, to consider reconnu recognized, identified rejoindre to join, to meet up with le repas meal rien d'autre nothing else le roi king rendre compte realize il revient comes back, returns; is up to, falls to; amounts to, comes down to vous répondez answer, reply ravi delighted, glad, pleased je rends return, give back; go, make your way; realize; hit back, strike back rien que only résoudre to solve, to figure out rendu gone je rappelle calls back, calls ... back; reminds récupérer to get back, retrieve, pick up, collect ressemble à looks like regardé watched, looked at rien à voir nothing to do with responsable responsible, in charge ridicule ridiculous, absurd rien à faire nothing to do je respire breathe revenir à to return to récemment recently, lately répéter to repeat, to say again rentrer chez moi go home vous retournez go back, return reprendre to resume, to start again; to regain, to get back regarde ce que look what remis given, handed over; recovered; postponed; called into question; put back in order je remonte goes back up, climbs back up; dates back; traces back rien n'est nothing is reste que the fact remains that raconté told, recounted responsable de responsible for rien vu seen nothing je répète repeat, say again revenais pas wasn't coming back le respect respect le retour return, coming back; return journey, way back regarde-moi look at me les raisons reasons réellement really, actually réel real, actual revoir to see again; to review, to go over again; to reconsider réfléchis think, consider risque de risk …-ing; be likely to riches rich, wealthy la réponse answer, reply, response refaire redo, do again la rue street, road je retrouve find, find again, locate; end up, find oneself; make sense of, find one's way around recommencer to start again, to do again rare rare, uncommon rester à la maison to stay at home raconter to tell, to recount il restera will stay, will remain vous revenez come back, return la route road; journey, trip la responsabilité responsibility il restait remained, was left; stayed retirer to remove, take off, withdraw rouges red refuser to refuse, to turn down, to say no to je retire remove, take off; get out of, gain from rien à voir avec nothing to do with regarde ça look at that rater to miss ranger put away, tidy up raisonnable reasonable, sensible réveille-toi wake up la radio radio, radio set; radio, radio broadcasting repartir to leave again, to set off again rêver to dream, to daydream; to dream of, to wish for rentré returned, gone back, come home; gone in, entered rester calme stay calm rien du tout nothing at all rentrer chez toi go home vous rentrez come in, go inside; go back, return home je remets bring up again; give (someone) my regards; recognize; do again respecter to respect, to abide by, to observe réveillé woken up, woken (someone) up réfléchir à to think about refusé refused il regarda looked at, watched revenu returned regarder la télé watch TV recevoir to receive; to get je respecte respect, respects reconnaître to recognize, to identify; to admit, to acknowledge rêvé dreamed, dreamt ravie delighted, thrilled je rapporte earns, brings in; bring back je ramasse pick up, gather up la robe dress je réveille wakes up, wake up remarquable remarkable, outstanding russe Russian reconnaissant grateful, thankful le repos rest, relaxation le restaurant restaurant rendre give back rends-moi give me back je roule roll; drive renvoyé sent away, sent back; fired, dismissed remonter go back up, come back up; raise, move up; reassemble, put back together; date back to, go back to; cheer up, perk up raté missed; failed rencontrée met, encountered reste ici stay here il reviendra will return, will come back; will come back to (someone) régler ça sort this out résister to resist romantique romantic rentrer chez lui go home je rencontre meet, encounter réaliser to achieve, accomplish rendre service do a favor réfléchi thought about, considered il rit laughs rembourser to pay back, to repay; to refund les règles period, menstrual period; rules, regulations je recommence starts again, begins again je représente represents, stands for; represents, acts for; means, amounts to; imagines, pictures je refuse refuses, says no to, turns down résoudre le problème to solve the problem il rendra will make; will return, will give back le rêve dream réalisé realized; fulfilled, achieved; directed rendre visite à to visit remplir to fill, fill up, fill in, fill out il regardait was looking at, was watching retourné returned; turned against renvoyer to send back, return; to send away, dismiss, fire, expel regarder la télévision to watch television rester assis to remain seated risqué risky la réussite success, achievement remarquer to notice; to point out, to remark rentrer chez vous go home rattraper to make up for, catch up on; to catch up with, catch il répond answers, responds le roman novel je reprends resume, take up again; take back, pick up; regain, catch your breath rien fait done nothing ri laughed regardez-moi look at me rouler to travel by vehicle revu seen again revenue came back, returned la réputation reputation, standing réparé repaired ils restent stay, remain le remède remedy, cure; medicine, medication ressenti felt, experienced ramené brought back, brought home régler to sort out rendue made; gone (to) rien entendu heard nothing je retiens keep, hold up; hold vous rendez give back, return; give; do, make; give credit to, do justice to nous restons let’s stay, let’s remain le réseau network resté stayed, remained rentrée returned, come home vous remettez put back, return; recover, get better; question, challenge il reconnaît recognizes je remplace replace, take the place of je recule move back, step back, back away; rewind je repose put back, put down; rests on, is based on rappelle-toi remember regarde comme look how rester avec moi to stay with me la religion religion le rythme rhythm, pace, rate je rendrai will make; will pay a visit to; will return; will go rien de plus nothing more la récompense reward, prize répondis-je I replied reste-t-il is there … left? je reconnais recognize retenir to hold back, restrain; to remember, memorize; to reserve, book la relation relationship; contact, connection ils regardent look at, watch je range put away, tidy up; move aside, get out of the way la règle rule vous retirez remove, take away, take off; withdraw, step back ramasser to pick up, collect, gather reste là stay there reconnais pas don't recognize il rendit went, made his/her way; returned, gave back; realized réelle real, actual ils rendent make; go; realize, notice résolu solved, resolved rien à dire nothing to say revenir ici come back here rappeler to remind; to call back; to remember, to recall repérer spot, detect, locate régulièrement regularly, on a regular basis le retard delay, lateness je remercie to thank (someone) résoudre ce problème solve this problem rencontrés met, met each other; met remplacer to replace, to take the place of vous reculez step back, move back rigoler to laugh, to have fun rapporter to bring back, to return; to earn, to bring in; to report; to relate to, to be related to la race race, people rose pink, rose-colored la recherche research; search je récupère gets back, retrieves, picks up; recovers ressentir to feel, to experience les rêves dreams réveillée woken up, awakened le rang rank, status; row, line rentrés returned, come back; brought inside, taken in la réaction reaction, response il resta stayed, remained rien d' nothing la réunion meeting retrouvée ended up; found la réserve reserve, supply, stock; storage room, storeroom; reserve, stamina la reconnaissance reconnaissance, scouting; gratitude rien n' nothing … rentre à la maison go home retiré removed, taken out; withdrawn réchauffer to warm up, to warm la résistance resistance; the Resistance, resistance movement je risque risks, is likely to rien d'autre que nothing but retenu remembered; held up, detained, held back raconte-moi tell me il ressent feels, experiences le royaume kingdom, realm racheter buy back, buy again, repurchase; redeem, make up for renoncer à to give up le rat rat; rat, jerk vous racontez tell, recount le refuge shelter, refuge ramassé picked up, collected le rôle role, part remercier to thank les réponses answers, responses répondre à la question to answer the question réussi l'examen passed the exam rien à foutre don't give a damn rien trouvé found nothing rester seul to stay alone nous retournons we're going back, let's go back il remet recovers; puts back, returns je refais redo, do again vous réfléchissez think, consider les robes dresses réagir react, respond rappelé called back; reminded rapporté returned, brought back; earned, brought in le record record, best performance les rapports reports; relations, relationships; sexual relations, sex; respects, ways il reçoit receives, gets raser to shave; to raze, to demolish rentre chez toi go home réagi reacted réserver to reserve, to book réveiller to wake (someone) up je réside lies in, consists in; lives, resides rares rare, uncommon reste tranquille stay still le regard look, gaze réservé reserved for, intended for; reserved, reticent je rende give back, return; make; go (to) la répétition rehearsal nous regardons let's look at, let's examine vous répétez repeat, say again il retient holds back, keeps, detains il rentrera will return, will come back, will go home; will fit rien demandé asked for nothing regarde bien look carefully raconter une histoire to tell a story réduire to reduce, to lower, to cut relever to fall under, to come under; to get back up, to recover rendu compte realized je répare repair, fix reculer to move back, to back up la résidence residence, home, residential building refait does again, redoes; has another, gets another; reappears, resurfaces; gets back, regains je renvoie send back, return réponds-moi answer me restée stayed, remained le résultat result, outcome repéré spotted, detected rompre break; end (a relationship), break up il rendait realized; was visiting; was going ravissante lovely, charming, beautiful les ressources resources les rats rats reconnaissante grateful, thankful je rassemble gather, bring together il retrouvera will meet again, will see again; will find again; will regain vous remontez go back up, climb back up; get back on, get back aboard; lift up, pull up réparer ça fix this rien ne peut nothing can responsables responsible, accountable vous respirez breathe repasser to retake; to come back, to stop by again; to iron réglé settled, resolved rude harsh, tough, severe je rattrape catches; catches up with remercié thanked il réussit passes, succeeds at; manages to; does (someone) good, agrees with (someone) rien à craindre nothing to fear remonter le moral cheer someone up rester debout to remain standing raison d'être reason to be le réservoir reservoir, tank rendez-moi give me back raison pour laquelle reason why la respiration breathing, respiration je rate miss; fail rejeté rejected respecté respected recommandé recommended ruiné ruined, wrecked revenus come back, returned rejoint joins; joined je résiste resists, withstands les roses roses rentrez chez vous go home je remarque notice, point out le réfrigérateur refrigerator, fridge récupéré recovered; retrieved, got back le regret regret il retira took off, removed; withdrew, took back la reine queen répété repeated le rapport connection; relevance ruiner to ruin, to wreck la retraite retirement, retirement pension; retreat, secluded place rempli filled, full rasé shaved révélé revealed, disclosed; turned out to be, proved to be reste calme stay calm repose sur depends on ravi de vous rencontrer pleased to meet you rien qu' nothing but le rhume cold, common cold rappelez-vous remember ravis delighted, delighted with les résultats results, scores réduit reduces, cuts down, decreases nous revenons come back, return je relève get up, stand up; lift, pick up; relieve, take over for; notice, spot vous rappelez call back, call les relations relationships, sexual relationships les remarques remarks, comments rester longtemps stay for a long time la réalité reality je raccroche hangs up, hang up la revanche rematch; revenge je recommande recommend réaliste realistic, practical rapides fast, quick je revienne come back, return risquer to risk, to put at risk rappelle-moi call me back je revois see again, meet again regardez-vous do you watch? ils reviennent come back, return il réagit reacts, responds renoncé given up, renounced nous rentrons we return répondre à cette question answer this question retournerai pas won’t return repose-toi get some rest vous remplissez fill in, fill out réunis together, gathered raccompagner to take someone back, to see someone home les rangs rows, lines; ranks renverser overthrow, topple; spill révéler to reveal, to disclose ralentir to slow down, to slow je remue move, move around; stir il refusa refused les responsabilités responsibilities, duties les racines roots revenir en arrière to go back rien fait de mal done nothing wrong rester au lit to stay in bed rien de tel nothing like it renoncer give up, abandon regretter to regret, to feel sorry about le réveil waking up, awakening; alarm clock regagner return to, go back to la réception receipt, receiving; reception; reception desk, front desk je réclame asks for, demands les rayons rays, beams; shelves il revint came back, returned le régime regime, system of government; plan, scheme; diet il ressemblait resembled, looked like le riz rice reconnue recognized, identified le revolver revolver le raviolis ravioli réveillez-vous wake up repousser to grow back; to postpone, to put off; to push back la région region, area il rendrait would make; would do (someone) a favor les renseignements information, details rien appris learned nothing il revoilà here ... again, there ... again les recherches research, investigations vous reprenez take again, resume, start again; have some more la révolution revolution, upheaval religieux religious rangé put away, tidied la référence reference, mention; reference number, identifying reference le Russe Russian (language); Russian (person) repris regained, recovered je renonce give up, give up on, renounce regarde-toi look at yourself vous rejoignez join, meet up with, reach le relais relay, relay station; leg, stint je regrette regret je ressens feel, experience vous ramenez bring back, take back la rage anger, fury ressemblait à looked like je relâche release, let go of reprocher to blame, to reproach redevenir to become again, to be again réviser to study, to review; to check, to inspect vous riez laugh le rasoir razor ils refusent refuse, decline rompu broken up; broken tu ramènes bring back, take back, bring (someone) home; show up, come over regardez ça look at that retrouvés found again, found; ended up, found oneself remplis fill, fill in, fill out rentrer chez nous go home reverrai plus won’t see again reverrai jamais will never see again la richesse wealth, riches réussis succeed recommencé started again, resumed je rigole laughs, laugh! la requête request le remplaçant replacement, substitute le robot robot répondit-il he replied la réplique line; reply, response tu reverras will see again je réchauffe warms up, warms le représentant representative, agent la raquette racket, racquet; snowshoe remplie full, filled; busy, full je reçois receive, get; hear réessayer try again, retry répondre à ça respond to that rentrer chez elle go home relativement relatively, fairly reconnaissez-vous do you recognize royale royal les robots robots tu rencontres meet nous reprenons let's start again, let's resume; we take back répugnant disgusting, revolting il remettra will do again, will repeat; will recover, will get over it il retourna returned, went back; turned over, flipped la réservation reservation, booking le régiment regiment je rassure reassure, put at ease ronde round vous rangez put away, tidy up, arrange; line up, get in line le reflet reflection, image le refus refusal, rejection; welcome je repasse pass back, hand back; play again, replay; iron reviens vite come back soon revenir sur to go back on; to return to or revisit vous retenez hold, hold back; remember je rejoins join, meet up with, catch up with il réfléchit thinks, considers rends-toi surrender il remplit fills, fills up; meets, fulfills la retenue restraint, self-control; detention restés stayed, remained la rançon ransom les rois kings; kings respectueux respectful je règne reigns, rules il rentrait was coming back, was going back, used to return; fit recherché wanted, being sought by the police réparée repaired, fixed renversé knocked over, overturned la révélation revelation, discovery, eye-opener réglo fair, legit, aboveboard le rocher rock, boulder le rock rock music, rock la routine routine, usual procedure je remette get back together; recover, get over it je retarde delay, hold up; be late je reviendrais would come back, would return les routes roads le réveillon Christmas Eve or New Year’s Eve celebration, festive holiday meal rien à perdre nothing to lose je révèle reveals, shows rédigé written, drafted je ronge gnaws, eats away at il reprend regains, recovers; takes back, takes again reposer to rest; to ask (a question) again retournée returned, went back remonté gone back up, gone upstream la recette recipe restez ici stay here rassembler to gather, to bring together, to collect vous respectez respect, follow ils racontent tell, say je regardais was looking at, was watching résisté resisted vous réveillez wake (someone) rendu visite visited le récit story, account raide steep; stiff rebelle rebellious, defiant il rougit blushes, blushed; glows red, glowed red le radar radar rédiger to write, to draft il réussira will succeed, will be successful je raccompagne walks back with, accompanies back, escorts back reposez-vous rest les rochers rocks, boulders regardée watched, looked at roulé driven, traveled; rolled; run over rester en vie to stay alive les radios radios; X-rays respectable respectable, decent reconnus recognized, identified le Roi king ils reviendront will come back, will return la réflexion thought, reflection, consideration rapprocher get closer, move closer retardé delayed rassurez-vous don't worry revivre to relive le règlement regulations, rules; settlement les restaurants restaurants je ramènerai will bring back, will take back rappelez-moi call me back résolu le problème solved the problem les regrets regrets, remorse nous rendons give back, return; pay a visit to, visit; give thanks; repay in kind; turn into, transform into; go, make one's way ils rentrent go home, return; come into conflict réels real, actual le rituel ritual les rues streets les risques risks, dangers il riait was laughing, used to laugh refroidir to cool, to become cold la remise discount, price reduction rendus returned, given back; made; realized vous remerciez thank réclamer to demand, to claim ressembler to look like, to resemble raconter des histoires to make things up rien de tout cela none of that rechercher to look for, to search for; to look up il répondra will answer, will reply il reviendrait would come back, would return le robinet tap, faucet il reprit continued; resumed, started again; regained; took along il refusait was refusing, refused le rôti roast, roast meat je rendais was realizing, used to realize; was going, used to go; was making; was visiting, used to visit la représentation representation, depiction remuer to stir, to move around il rencontra met, encountered les rôles roles, parts la récolte harvest, crop les raisins grapes je retrouverai will find again; will meet relâché released, let go ils respectent respect vous remarquez notice, observe; mind you réunir to bring together, gather, unite; to get together, meet vous renvoyez send back, return reste avec moi stay with me il revenait was coming back, was returning; was pleasing to il refroidit cools, is cooling, gets cold; dampens, discourages, puts off vous retrouvez find, locate réfléchi à thought about réveillés woken up, awakened rien de bon nothing good rater le train to miss the train ravi de vous avoir glad to have … you rapport à compared to regretté regretted je réalise comes true; realizes, understands; directs vous reconnaissez recognize, recognize as; acknowledge, admit je ronfle snores les roues wheels vous recherchez look for, search for reporté postponed; transferred; referred to, consulted il rêvait dreamed, was dreaming je rase shave; run alongside, skirt les réfugiés refugees le resto restaurant russes Russian rond round; drunk ils resteront will stay, will remain le rassemblement gathering, assembly redire to say again, to repeat; to object, to criticize regarde-le look at him le recul perspective, hindsight régulier regular; steady, even ramène-le bring him back vous relâchez release, let go; relax le réacteur reactor recommander to recommend, to suggest je rejette rejects, refuses la racaille scum, riffraff, lowlifes raciste racist les requins sharks reçus received, got; welcomed, received je rime rhymes; makes sense, has a point la réparation repair; compensation, redress tu regardes look at, watch ramper to crawl rien de spécial nothing special regrettable regrettable, unfortunate le réconfort comfort, consolation restez là stay there revue seen again je raconterai will tell, will recount raisonnables reasonable, fair régner rule, reign; prevail, be prevalent ils ressemblent look like, resemble les ruines ruins; wreckage, ruin la roue wheel redescendre go back down, come back down remplacé replaced il reçut received, got vous rassemblez gather, assemble, bring together rudement very, really ils rient laugh les réserves supplies, запас le ruisseau stream, brook ramenez-moi bring me; take me back ramenez-le bring him/it back vous relevez pick up, lift; write down, record restez calmes stay calm rassurer reassure, put at ease rafraîchir to refresh, brush up on; to cool off, freshen up raisonner to reason with, to talk sense into; to reason restées stayed, remained raccroché hung up ravi de vous voir glad to see you rien de mal nothing wrong rester plus longtemps stay longer retourner au travail to go back to work remplir ce formulaire fill out this form rien de tel que nothing like; there’s nothing like raccrocher hang up les reins kidneys la rédaction essay, composition; editorial staff, newsroom tu racontes tell, relate rassuré reassured, relieved les rivières rivers récente recent, latest la ruine ruin, destruction; ruin, wreck; ruin, ruins il ressentait felt, experienced les remerciements thanks, gratitude il ramènera will bring back, will take back le romancier novelist le renard fox je récite recites, says from memory redresser to straighten, to set upright; to put right, to improve; to reform ralentis slow down racontez-nous tell us regardes-tu are you looking at la république republic ramène-moi bring me back rétablir restore, re-establish; recover, get better reporter to postpone, to put off les romans novels racontez-moi tell me retarder to delay, postpone résumer to summarize, to sum up regarde-moi dans les yeux look me in the eyes remboursé reimbursed, refunded, paid back vous ramassez pick up rigolo fun, funny, amusing je rapproche brings closer, brings nearer; moves closer, gets closer rien de grave nothing serious remplir le formulaire to fill out the form rendre compte de realize; become aware of renvoyée fired, dismissed; sent back, sent away les renards foxes réagis react ils regardaient were looking at, were watching ramenée brought back, taken back je referme close again, shut again les récoltes crops, harvests je redonne give back, return; restore, give le rideau curtain; that's it, it's over le ranch ranch le reproche reproach, criticism vous refusez refuse, decline la rébellion rebellion, revolt rien que pour just for il réveilla woke up; woke il repart leaves again, goes back révolutionnaire revolutionary, groundbreaking refaites do again, redo la rigueur resentment, grudge; rigor, strictness; a pinch, a last resort ressortir to go back out, to come back out; to bring out, to make stand out raconte-nous tell us la réclamation complaint, claim rencontrées met, encountered ils risquent risk, be likely to le répit respite, break, relief le rayon ray; beam récolter to collect, gather; to harvest, reap repérés spotted, detected je réponde answer, respond la rotation rotation, turning les renforts reinforcements, backup la recommandation recommendation la République republic récent recent, new rattraper le temps perdu make up for lost time respecter les règles follow the rules regarder des films to watch movies rêves se réalisent dreams come true ridicules ridiculous, silly le renseignement intelligence; information reconnais-tu do you recognize regardant looking at, watching ressuscité risen from the dead; brought back to life, resurrected le reportage report, news report, piece of reporting ravie de vous rencontrer pleased to meet you reçue received réservée reserved, booked, set aside; reserved, quiet reconstruire rebuild, reconstruct rassemblé gathered, collected vous réalisez realize, understand; achieve, fulfill repassé ironed rougir to blush, to turn red regarde-la look at her la recrue recruit, newcomer je renforce strengthens rendu visite à visited la ressemblance resemblance, similarity représenter to represent, to stand for; to imagine, to picture repoussé postponed, put off; grown back le ruban ribbon; tape la récupération recovery, recuperation; retrieval, salvage, recovery le rhum rum tu rendras will make; will give back, will return; will pay; will realize réclamé asked for, demanded redevable indebted, grateful; responsible, accountable il ralentit slows down ridiculiser to make a fool of oneself; to ridicule, make fun of récompensé rewarded les réunions meetings renforcer strengthen, reinforce révélée revealed; turned out (to be) remporté won les relevés records, statements; measurements, readings les Romains Romans restez-vous are you staying renseigné gotten information, looked into; informed vous réglez resolve, settle, fix je rembourse repay, pay back, reimburse, refund rejeter to reject, turn down vous ressentez feel, experience la randonnée hiking, hike religieuse religious vous reverrez will see again rien de tout ça none of that restez où vous êtes stay where you are répondre à votre question to answer your question répéter la question repeat the question ressentit une felt a il représentait represented, stood for; depicted, portrayed il rentra went back, returned je rame struggle, have a hard time; run slowly, be slow les rangers Rangers, elite soldiers; combat boots, military boots je redresse straighten, set upright ras-le-bol fed up vous remplacez replace, take the place of les roupies rupees le rugby rugby ramène-la bring her back il revit saw again recruté recruited, hired la rancune grudge, resentment nous réglons let's settle, let's sort out reparler talk again, speak again ils rirent laughed les remèdes remedies, medicines les rames oars le rein kidney rougis blush, turn red regardés looked at, watched il résout solves, resolves raisons pour lesquelles reasons why ressaisis-toi pull yourself together il racontait was telling, was recounting je resterai will stay, will remain les Russes Russians le réflexe reflex, automatic reaction redoutable formidable, fearsome le raisin grape, grapes les rumeurs rumors reposé rested; put down le réalisateur film director, director il remit put back; handed over, gave; put back on; resumed, started again répondez-moi answer me il réalisera will come true, will be realized relié connected, linked tu rappelles remember; call back ressources naturelles natural resources rester à la maison aujourd'hui stay at home today regarde ce que j'ai trouvé look what I found rendre la pareille return the favor régler son compte settle scores relancer to follow up with, to contact again, to pursue il retentit rings out, rang out rejoins-moi join me il retournera will return, will go back revus seen again, met again le round round (of a boxing match) refermer to close, to shut je râle complains, grumbles rincer rinse la renommée fame, reputation les reptiles reptiles régaler to enjoy oneself, to have a great time; to delight, to treat remporter to win nous revoyons let's review, let's go over again; let's see each other again il remarqua noticed il refuserait would refuse, would turn down nous recevons receive, get; host, have over vous recevez receive, get remets-toi recover vous réparez repair, fix retirée removed, taken away; receded, withdrawn restez assis stay seated les recettes recipes; revenue, income tu retrouveras will find again, will get back rêve américain American dream je relie connects, links rien ne vaut nothing beats vous rendiez go, make your way; surrender, give yourself up le répondeur answering machine, voicemail la rive bank, shore nous respectons respect, honor je referai will do again, will redo les révolutionnaires revolutionaries je régale enjoys; treats, pays for je reprenne resume, start again; take back, retrieve; pull oneself together vous reposez put back, put down; rest vous récupérez pick up, collect, retrieve rendez-le make it vous rompez fall out, break ranks relax relax, calm down les rayures stripes; scratches le remords remorse, guilt la rivière river reconnaissants grateful, thankful il réjouit pleases, delights; is glad, rejoices la résolution decision, resolve; resolution; resolution les reproches criticism, reproaches la reproduction reproduction, copy, replica; reproduction les rails rails, tracks les réflexes reflexes, reactions nous retrouverons will find again; will meet again, will see each other again les regards looks, glances je revoie see again la récréation recess; recreation il raconta told, recounted je rappellerai will call back; will remember; will remind rien n'a changé nothing has changed repartir à zéro start over repose en paix rest in peace ils reposent rest on, depend on; rest nous remettons let’s postpone, let’s put off; let’s put back, let’s set upright; let’s rewind je retrouvais was regaining, was getting back; was finding again, was meeting up with; was finding myself ils rejoignent join, meet up with, catch up with la reddition surrender, capitulation rendu service done a favor la réduction discount, price reduction; reduction, decrease relevé relieved, removed; gotten back up, stood up; noted, picked out repeint repainted tu retournes go back, return rusé cunning, crafty, sly radin stingy, cheap je redoute fears, dreads réputé renowned, well-known; said to be, reputed to be rattrapé caught up with, caught up to; made up for rassurant reassuring, comforting vous récitez recite, say from memory je répéterai will repeat, will say again le rebord ledge, edge renversée knocked down, run over; overthrown réglée settled, resolved; regular, orderly ils rêvent dream vous rêvez dream il rattrapera will catch up with vous rapportez bring back, return; report, recount ils reflètent reflect; reflect, show réconforter to comfort, to console nous resterons will stay, will remain réduite reduced, diminished tu retrouves find, locate; end up, find yourself la rangée row, line réconcilier reconcile, make up je renverse overturns, knocks over; spills il recevra will receive, will get; will welcome, will receive ringard uncool, tacky, old-fashioned renouveler renew ils rassemblent gather; collect vous rencontriez meet, run into vous roulez drive, go; roll; are rolling in money rien de particulier nothing special les Romuliens Romulans recouvert covered ils réalisent come true, come to pass; make, create regardez-le look at him/it je rembourserai will repay, will reimburse, will refund vous rencontrez meet, encounter les réflexions thoughts, reflections le rival rival, competitor il rappellera will call back; will remind; will remember il recommencera will start again, will begin again, will resume le rivage shore, coast ressaisir to pull oneself together, to regain one's composure ressemblent à look like renaître to be reborn, to come back to life; to return, to come back relève-toi get up nous reverrons will see again le recours recourse, resort; help, someone to turn to requise required, necessary je retombe falls back down; falls to, falls on rien de mieux à faire nothing better to do le raffut noise, racket, commotion le rappel reminder, call-back; abseiling, rappelling; recap, summary; recall le renfort backup, reinforcements royal royal le ragoût stew régler ce problème solve this problem responsables de l'accident responsible for the accident remonter le temps go back in time réduire en cendres to reduce to ashes; to destroy completely by fire réjouir to rejoice, to be glad rayon tracteur tractor beam relire to reread, to read again; to proofread, to check la révolte rebellion, uprising, revolt ils ressentent feel, experience je rôde prowls, lurks around réprimer to repress, suppress; to put down, quell reconnues recognized le revers setback, defeat vous rattrapez catch, grab je redis say again, repeat ris laugh; mock, make fun of ils remontent come back up, rise; go back, date back; cheer up ramenez-la bring her back ronger to gnaw, to chew; to eat away at, to torment robe de mariée wedding dress rien ne presse there’s no rush le raisonnement reasoning, line of reasoning la récession recession, economic downturn nous retrouvons we find again, we find; we meet up, we meet again; let's find recueillir to collect, gather; to compose oneself, reflect retournez-vous do you return? je répondrai will answer, will reply répondit-elle she replied rouillé rusty; out of practice, rusty les rideaux curtains, drapes tu respectes respect le rabais discount, reduction répandre to spread, disseminate réciter to recite vous réduisez reduce reconduire to drive someone back, to take someone home la rumeur rumor, rumour nous rendrons will visit le remontant pick-me-up, restorative retourne-toi turn around le remboursement refund, reimbursement vous regretterez will regret je regorge is full of, is teeming with, abounds in il rassembla gathered, collected réprimandé reprimanded, scolded je rentrerais would go home, would return le rafiot boat, old boat, tub le rancard date, appointment réciproque mutual, reciprocal la roche rock relaxant relaxing raccompagnée escorted home, accompanied back les reprises times, occasions la répression repression, suppression rougi blushed, turned red le retrait withdrawal ils retrouvent find, locate; meet, get together la raclée beating, thrashing la rupture break, rupture, interruption; breakup, split; shortage, being out of stock tu reviendras will come back, will return les recrues recruits robuste strong, sturdy, robust ils représentent represent, depict; constitute, make up; pose le résumé summary, recap résolue solved, resolved; determined, resolute roue de secours spare tire rétabli recovered; restored rien de neuf nothing new les radiations radiation, radioactive rays réputée well-known, renowned je reparle talks again, speak again relâcher release, set free vous regrettez regret régler le problème solve the problem reproche pas don't blame règle du jeu rule of the game reverrai bientôt will see again soon le reptile reptile le réfectoire dining hall, cafeteria rejouer to play again vous recommencez start again, repeat remariée remarried ils restaient stayed, remained, were left je réussisse succeed renifler to sniffle; to sniff, to sniff out le révérend Reverend riz blanc white rice ramène-toi get over here je regretterai will regret; will miss je réessaie try again romaine Roman je resterais would stay, would remain il reposait was resting, rested; was based on le ressort area of responsibility, remit reposés rested réécrit rewritten résistant resistant, durable, tough résister à la tentation resist temptation restes-tu do you stay raffiné refined, sophisticated tu rendes give back, return; do (someone) a favor; make yourself; accept, face; go les réactions reactions, responses il regardera will look at, will watch ils reçoivent receive, get je ressentais felt, was feeling rigolé laughed, had a laugh reparlé spoken again, talked again les régions regions, areas il requiert requires, calls for réveille-moi wake me up il recevait was receiving, received je repère spots, identifies, locates je répondais were answering, were replying relevez-vous get up rendormir to fall back asleep nous remercions thank la ruche beehive, hive je redescends go back down, come back down je renifle sniffs, sniffs at le ravin ravine, gorge retraité retired redresse-toi straighten up il reverra will see again raccourcir to shorten la rapidité speed, swiftness ressemble plus à looks more like la ration ration, allotted portion le régisseur stage manager, production manager je résume summarizes, sums up; boils down to, comes down to rejoignez-moi join me repliez-vous fall back les répétitions rehearsals, practice sessions la rafale burst, volley; gust je rencontrai met ils résistent resist, withstand ravie de vous avoir delighted to have … you remarié remarried il roula rolled; drove rends-nous give us back vous retrouverez find, find again, meet again il résoudra will solve, will resolve rapproche-toi come closer tu regarderas will watch, will look at les revolvers revolvers romains Roman réussie successful, well done la ruse trick, deception, cunning nous rentrerons will come back, will go home les restes remains; leftovers, scraps rapprochez-vous come closer je remporte wins râler to complain, to grumble recruter to recruit réaction en chaîne chain reaction rien que ça no less résoudre l'énigme solve the riddle ronfler to snore rafraîchi refreshed; cooled down regarde autour de toi look around you les richesses wealth, riches le refroidissement cooling; a cold vous retourniez return, go back le rétroviseur rearview mirror renommé renowned, famous, well-known il repartira will leave, will set off; will start again, will resume la ruelle alley, narrow street nous rencontrons meet, encounter vous repassez come back, stop by again; play again, replay; iron repartie left again, gone back, set off again redoutables formidable, fearsome, dangerous recherchés wanted vous regagnez return to, go back to vous reprochez reproach, blame nous risquons risk, run the risk of je rêvais was dreaming of, was longing for; was dreaming rassasié full, satiated je rendrais would visit; would do (someone) a favor; would make; would realize réfléchissez-y think it over il régnait prevailed; reigned rebelles rebellious, rebel; unruly, hard to manage reprends-toi pull yourself together remontée gone back up, got back on; got worked up, was angry nous recommençons let's start again, let's begin again rentable profitable, cost-effective la réaffectation reassignment, transfer il rejoindra will join, will meet up with tu réveilles wake (someone); wake up nous repartons let's start over; let's leave again, let's set off again le remerciement thanks, gratitude respectée observed, followed; respected ils rappellent remind; remember rentrées returned, come back raffinée refined, sophisticated il resterait would stay, would remain récompenser to reward rien d'autre à faire nothing else to do les ragots gossip, rumors repensé thought about again, reconsidered ils reprennent resume, start again; take back; regain (one's senses) vous repartez leave, go away tu ranges put away, tidy up réchauffement climatique global warming recueilli taken in, sheltered; collected, gathered rendues returned, gave back; went revendre resell, sell again ils riaient were laughing, laughed la Reine queen rien n'est impossible nothing is impossible le réparateur repairman, repairer rassurée reassured, relieved remarquablement remarkably, exceptionally réalisable achievable, feasible, possible réveillées woken up, awakened je reprendrai will take back, will pick up; will resume, will go back to; will have some more les rations rations, allotted portions of food ils ramènent bring back, take back; show up, turn up je rajoute exaggerates, overdoes it, exaggerate, overdo it; adds, add rien d'anormal nothing abnormal tu ressembles resemble, look like résigner to resign oneself (to), to accept reluctantly recopier to copy, to copy out renseigner to find out, to get information; to inform il reprendra will resume, will take up again; will have some more remarquables remarkable, impressive rends-le give it back réjouis rejoice, be glad; delighted, pleased les roulettes wheels, casters remédier to remedy, to fix regarde-les look at them restaurer to restore vous raccrochez hang up je rejoigne join, meet up with rejetée rejected tu resteras will stay, will remain le rabbin rabbi tu répares repair, fix riposter to fight back, to retaliate je redeviens become again, go back to being reparti left again, set off again redonner give back, return ramer to row; to struggle, to have a hard time tu répètes repeat, say again rationnel rational, reasonable je reçoive receive répandu spread je repousse pushes back, pushes (the limits); repels, turns off radicalement radically, drastically ridiculisé made a fool of (oneself), embarrassed (oneself); ridiculed rentrant chez moi returning home ils répondent answer, respond la rigolade a piece of cake, child's play; fun, a laugh la riposte response, counterattack le répertoire repertoire, range; directory, address book les réclamations claims; complaints repérée spotted, noticed, identified regarde-nous look at us la restauration restoration; catering, food service ils restèrent stayed, remained ils rendirent made; went; gave thanks; realized vous rendrez will give back, will return; will answer for, will give an account of ils recherchent look for, seek rapport de situation situation report rouge à lèvres lipstick rendre hommage pay tribute rebrousser chemin to turn back; to retrace one’s steps rapport sexuel sexual intercourse rentrer dedans to run into; to confront or attack rentrer dans l'ordre return to normal le rétameur tinsmith, tinker remarquée noticed réfugié taken refuge, sought shelter la racine root cause la raclure scumbag, piece of trash rhabiller to get dressed again, to put one's clothes back on le requin shark je recevrai will receive, will get réfléchis-y think about it le renouvellement renewal, renewal of a contract or document; replacement, turnover il respirait was breathing les religions religions le raton laveur raccoon il rajeunit makes younger, makes look younger; gets younger je racontai told, related je réussirai will succeed les références references, recommendations regardez-les look at them rajouter add, add on vous rigolez laugh; joke, be kidding remets-le put it back je réfléchirai will think about, will consider rempli le formulaire filled out the form rien d'extraordinaire nothing extraordinary le recrutement recruitment, hiring rapportez-moi bring me back il réunit meets, gathers, comes together; brings together, unites le rayonnement radiation; radiance, glow ils résonnent resound, echo retenez-vous restrain yourself le récif reef, coral reef les réalités realities les réseaux social media; networks la réalisation fulfillment, realization; achievement, accomplishment je racontais was telling, used to tell les rimes rhymes je recouvre covers, covers over il remonta went up, climbed; raised, boosted; reeled in vous resterez will stay, will remain les réparations repairs; reparations, compensation reverrai-je will I see again il réalisa realized; came true je rampe crawl, crawls; grovel, grovels tu remercies thank récents recent, latest il regrettera will regret la ratatouille ratatouille, vegetable stew vous risquez risk, put at risk je rince rinse il roulait was driving, was moving je résonne echoes, resounds, rings le rameau branch, sprig il répondait was answering, answered, was responding, responded le récipient container, receptacle le rossignol nightingale réticent reluctant, hesitant nous réfléchissons let's think, let's consider le ravitaillement supplies, provisions, resupply rebeller to rebel, to revolt le remplacement replacement, substitute la romance romance, love affair le rosbif roast beef; Brit, Englishman remarier remarry, get married again la remplaçante replacement, substitute rassemblez-vous gather together je ronronne purrs il réchauffera will warm, will warm up rouvrir to reopen, to open again il regretta regretted remettez-le put it back représenté represented, depicted; amounted to, took; imagined, pictured ressorti come back out, emerge again racistes racist je recrute recruits, hires resserrer to tighten, to make tighter; to close in, to draw closer le rebut scrap, discarded goods, rejects il résolut solved, resolved reproduire reproduce, copy, recreate il remboursera will reimburse, will pay back, will refund le raid raid, attack redevenu become again, returned to being vous remuez stir; move le rêveur dreamer, idealist il rétablit recovers, gets better; restores, reestablishes il remporta won il ramassa picked up je reverrais would see again regardez-la look at her revenues returned, come back tu rases shave; bore le rasage shaving, shave réelles real, actual; live les radars radar, view; radars la reprise return, resumption (after a break); recovery, rebound recouvrir to cover, cover over; to conceal, cover up romain Roman je répugne disgusts, repels je remballe pack up, put away ronds round; drunk je reconnaisse recognize, identify; acknowledge, recognize je réparerai will repair, will fix la réforme reform je ressemblais looked like, resembled restreint restricted, limited je respectais respected rivaliser compete (with), rival remets-la put it back rafraîchissant refreshing, cooling le rond-point roundabout, traffic circle il rappelait reminded, was reminding; remembered, was remembering; called back, was calling back recoller les morceaux patch things up rendre des comptes to be accountable rater son train to miss one’s train rien de plus qu'un nothing more than a roman policier detective novel rien ne me rendrait plus heureuse que de nothing would make me happier than to règles ne s'appliquent pas rules don't apply relever de to relieve someone of their duties; to fall under or be a matter of réseau social social network; social media le roc rock, large rock ramenés brought back, taken back refermé closed again, shut again je ridiculise ridicules, makes fun of; makes oneself look ridiculous, embarrasses oneself recherche d'emploi job search il rebondit bounces les rides wrinkles rôtir to roast ils rencontrent meet, encounter recherchez-vous are you looking for il redeviendra will become again, will return to being rousse red-haired, ginger roux red-haired, ginger le rapprochement bringing together, rapprochement je révise study, review vous réussissez succeed, manage, do well la reconstitution reconstruction, reenactment réalisée fulfilled, came true; carried out, completed repeindre repaint les robinets faucets, taps je refroidisse cools, cools down réformer to reform ratée failed, unsuccessful, botched réécrire to rewrite les roubles rubles le R R rattrapés caught up with, caught vous retardez are making ... late, are delaying ridiculisée ridiculed, made fun of il remercia thanked tu roules drive, ride; roll (cigarettes); deceive, trick il répéta repeated recourir to resort to, to turn to il respectera will respect Rien nothing, anything tu regrettes regret reste à savoir remains to be seen vous reviendriez would come back, would return reconsidérer to reconsider, to think again about ils reverront will see again je résous solve, resolve relaxer to relax, to unwind ils rigolent laugh raconte-leur tell them je relis read again, reread vous ralentissez slow down la radiation radiation; striking off, removal from a register je refasse do again, redo, remake réuni gathered, brought together, reunited refiler to pass off, to palm off; to pass on, to hand out ramenez-nous bring us rayé scratched; crossed off, removed vous rasez bore; shave ils réussissent succeed; manage to les récits stories, accounts, narratives je réfléchisse think, reflect retenir ses larmes hold back one’s tears il redevient becomes again, returns to being la révision checkup, inspection, servicing; review, revision la résurrection resurrection, revival repartis left, departed retirés removed, taken away; withdrawn il rapportera will earn, will bring in; will bring back, will take back le réceptionniste receptionist, front-desk clerk resteras-tu will you stay tu retourneras will return, will go back réponds-lui answer him recycler to recycle les réservoirs tanks, reservoirs répandue widespread, common ravagé ravaged, devastated reniflé sniffed le repaire lair, den, hideout le reboot reboot rencontrons-nous let's meet il reconnaissait recognized, recognized as ils retrouveront will find, will find again; will regain, will get back; will find their way around retomber fall again, come back down; become ... again, fall ... again; fall on, land on je rencontrerai will meet le Rock rock music, rock ils remettent do again; hand over, give; rely on, entrust themselves to; put back, return je reflète reflects reliés connected, linked, related; bound redoubler to repeat a school year; to intensify, to redouble je rédige write, draft, draw up il racontera will tell je recharge recharge; reload je réduis reduce, cut down je rattraperai will catch up with, will catch il représentera will represent, will stand for; will come around again, will happen again le ras level with, flush with reprenez-vous pull yourself together racontée told, recounted rétrogradé demoted, downgraded régulière regular, consistent les raptors raptors, velociraptors retenti sounded, rang out royaux royal, of the king or queen recoller to glue back together, to stick back together; to catch up with ils reconnaissent recognize, acknowledge risquée risky, dangerous vous représentez represent, stand for; picture, imagine reliée connected, linked ressentis felt, experienced retoucher to retouch, touch up les rives banks, shores la rouquine redhead il repoussa pushed away, pushed back le rencard date le renvoi dismissal, expulsion le réactionnaire reactionary redémarrer to restart, to reboot remplis de larmes filled with tears vous rassurez reassure, put at ease je rapporterai will bring back, will bring; will report réduits reduced les rires laughter, laughs le roumain Romanian rassemblés gathered, assembled, collected rassure-toi don't worry relatif relative la relativité relativity il retournait was going back, was returning; was about je repars go back, leave again, set off again ressusciter to resurrect, bring back to life ils réclament demand, ask for, claim rediriger redirect, reroute rejoins-nous join us réélu reelected les races races, racial groups le relief depth, three-dimensional quality; raised surface; prominence, definition reproche rien hold nothing against rayon de soleil ray of sunshine roulement de tambour drum roll restant de the rest of raisin sec raisin rapport d'autopsie autopsy report rafraîchissante refreshing le restau restaurant, place to eat nous réjouissons are looking forward to, are pleased about rationnelle rational, reasonable réconciliés reconciled, made up respiratoire respiratory, breathing-related le repli retreat, withdrawal ils respirent exude, radiate; breathe respectueuse respectful restauré restored, repaired ramenez-les bring them back ils ressemblaient looked like, resembled redevables indebted, obliged il retint held (one’s breath); held back, stopped oneself le radeau raft il reposera will rest, will lie le rez-de-chaussée ground floor, first floor je replie folds, folds up; retreats, withdraws je reviendrai will come back, will return révoltant outrageous, revolting, disgusting la révérence bow, bowing les respects respects, homage; respect, esteem il reparlera will talk about again, will discuss again; will talk again le récital recital la reliure bookbinding, binding le rattrapage catch-up work, catching up; make-up exam, resit les raids raids, attacks je roulais was driving; was rolling le ramen ramen, Japanese noodle soup vous reconnaîtrez will recognize; will acknowledge, will admit tu rappelleras will remember; will call back ils refroidissent cool, get cold ricané snickered, sneered il retenait was holding back, was keeping recouvré regained, recovered réaffecter to reassign, to transfer les Rolls Rolls-Royce, luxury car reproduit repeats itself, happens again; reproduced; reproduces retournés returned, went back il réalisait was making, was producing; was coming true rapproché moved closer, brought closer la rééducation re-education; rehabilitation, physical therapy réchauffé warmed up, warmed la rémunération pay, remuneration, compensation ils retiennent hold, keep back; detain, hold les rhumes colds rappliquer to show up, to come over récentes recent redites repeat, say again il risquerait would risk; would dare, would venture je restais stayed, remained romantiques romantic les ronflements snoring, snores révolu over, past vous réchauffez warm up les rondes rounds, patrols il repassait was ironing, used to iron réparées repaired le rouquin redhead, ginger vous ressemblez resemble, look like rentres-tu do you come back ils retournent return, go back rôder to prowl, to lurk around religieuses religious tu résistes resist, withstand le racisme racism la rescousse rescue, aid, help je reconnaîtrais would recognize roué de coups beaten up ils refusèrent refused, rejected radieux radiant, beaming remué moved, touched; stirred, moved around retardés delayed je rapplique come back, show up remplacée replaced, substituted il ressemblera will look like, will resemble vous recommandez recommend rassemblez-les gather them la répartition distribution, allocation, division rénové renovated, refurbished les rivaux rivals, competitors je revaudrai will return the favor, will repay il répétait was repeating, kept saying je revis saw again je rembobine rewind remorquer tow rasant shaving; boring le ram ramen le rétablissement recovery; restoration, reestablishment raffinés refined, sophisticated remuez-vous get moving je rirai will laugh re-lou annoying le rallye rally, rally racing refusée refused, denied ils retirent remove, take off, withdraw; withdraw, leave radical radical, drastic, extreme le rap rap je recontacterai will contact again, will get back in touch with nous regrettons regret le rendement yield, return; output, productivity, efficiency vous réservez book, reserve les recommandations recommendations, advice les rafraîchissements refreshments, drinks le recyclage recycling les réservations reservations, bookings reposons-nous let’s rest le refrain chorus, refrain les règlements rules, regulations récupérée picked up, retrieved la rénovation renovation, refurbishment retires-tu do you remove replier to retreat, to fall back les réacteurs reactors; engines retour à la case départ back to square one il rampait was crawling, was creeping les résidents residents, inhabitants revendiqué claimed, asserted nous réunissons meet, get together; let’s meet, let’s get together nous rejoindrons will join, will meet up with; will reach, will catch up with il refusera will refuse, will say no to vous reviendrez will come back, will return; will be amazed, won’t believe it remerciée thanked ressaisissez-vous pull yourself together rejoignez-nous join us retardée delayed nous remontons let's go back up; let's go further back; let's lift our spirits retrouvons-nous let’s meet tu remercieras will thank la réhabilitation rehabilitation, rehab; rehabilitation, restoration of a good reputation la ressource resource; resourcefulness, ingenuity redémarré restarted, started again romulien Romulan le recueil collection, anthology recoudre to sew back together, to sew back on vous rechargez reload; recharge résistante strong, durable, resistant la ride wrinkle rassasiée full, satisfied retaper to fix up, to renovate, to refurbish; to retype, to type again ravoir to get back, have back; to have some more ils réaliseront will come true; will realize vous rapprochez bring closer, move closer restes-y stay there je ressors come back out, go back out; get out of, draw from je remettrai will hand over, will give back; will recover, will get over it; will set foot in again il reverrait would see again, would meet again reconquérir win back, regain, reconquer la renaissance rebirth, revival ressemblant similar, resembling il rappela reminded; called back tu retires remove, take out; withdraw, take back; subtract les revues magazines, journals je recevais was receiving, used to receive il remua moved, stirred repentir to repent, to feel remorse tu raccompagnes accompany back, see back rendez-vous compte realize relâchez-la release her il recherchait was looking for, was searching for il remplissait was filling, filled; was fulfilling, fulfilled il reposa put down, set down; rested résidentiel residential la réglementation regulations, rules vous renoncez give up, abandon, waive le référendum referendum réjouissez-vous rejoice révisé reviewed, studied je ressuscite revive, bring back to life il retirera will remove, will take away; will withdraw, will retire il reconnaîtrait would recognize renouvelé renewed le radiateur radiator, heater le registre record book, log; style, kind, genre restauration rapide fast food la retrouvailles reunion, getting together again les réformes reforms le rédacteur en chef editor-in-chief rétablie restored, reestablished; recovered ils roulent drive, run la rouille rust nous rions laugh nous répétons repeat; rehearse rêvasser to daydream relâchés released, set free ils remarquent notice, spot je relaxe relax, take it easy rendez-nous give us back le Renard fox je recueille collect, gather; take in, give shelter to reculé backed away, retreated; backed up, reversed ils réparent repair, fix le rectangle rectangle réalisés made, carried out, completed; directed je relance restarts, resumes; prompts, prods; follows up with reprenez vos esprits come to your senses rendre grâce to give thanks recourir à resort to regard noir dirty look refaire surface to resurface; to reappear after being absent rendre la monnaie de sa pièce give someone a taste of their own medicine revenir au même to amount to the same thing remettre en place put back in place remettre sur pied to get someone back on their feet; to help someone recover remettre en question to question; to call into question reprendre son cours to resume its course rester à savoir remains to be seen je raterais would miss; would mess up, would ruin je ressers serve again, refill rapprochés close together, near one another retenus held back, detained; selected, chosen réprimandée reprimanded, scolded reconstruite rebuilt, reconstructed le routier truck driver, lorry driver réaffecté reassigned rien à branler don't give a fuck reposées rested je retournai returned, went back; turned around la réinsertion reintegration, reinsertion tu reprendras will have some more, will have another helping; will resume, will take up again; will take over ressources humaines human resources recrutée recruited il révéla revealed, disclosed ruinée broke, financially ruined; ruined, wrecked rigoureuse rigorous, thorough, strict il répandit spread la rondelle puck; slice, round il ramassait was picking up, was collecting il ressemblerait would resemble, would look like il recouvrait covered vous redressez straighten up je rendis returned; visited; went je réveillais was waking up, used to wake up; was waking, used to wake il raccrocha hung up la rédemption redemption, salvation racheté bought back, repurchased; redeemed, made amends for ils ralentissent slow down, slow les réactionnaires reactionaries les roquettes rockets renier to deny, disown, renounce nous rentrions come back, return, go home le rookie rookie, beginner relative related to, concerning; relative rampé crawled requis required, necessary vous refusiez refused, were refusing rationnels rational, reasonable redéfinir to redefine refilé passed on, handed off relu reread rajeunis get younger, look younger roulés tricked, deceived; rolled les récifs reefs il recommanda recommended redemander to ask again, to ask for again républicain republican nous rêvons dream, be dreaming le romarin rosemary renseigne-toi find out repêché fished out, pulled out of the water ils régnaient ruled, reigned rien qu'en just by requérir to request, to ask for; to seek a sentence against rusés cunning, sly, crafty nous refaisons redo, do again, remake il réveillait was waking (someone) up, used to wake (someone) up remettrai plus les pieds will never set foot again rends-le-moi give it back to me je réconforte comforts, consoles je revendique claim, claims; lay claim to retournant returning, going back; turning around ils raffolent love, adore ils relèvent get back up, stand back up; fall under, be a matter of je rejoindrai will join, will meet up with radieuse radiant, beaming nous ressemblons resemble, look like rendre sa femme heureuse make his wife happy le romani Romani, Romany reposée rested, refreshed le rouage cog, part of a system vous répondrez will answer, will reply; will be responsible for, will answer for ravissant lovely, charming, delightful nous réparons repair, fix; let's repair, let's fix vous ramez row nous reparlons let's talk again, let's discuss again le Reich Reich, German empire raccourci shortened reçues received; welcomed, hosted il résonna echoed, resounded rancunier resentful, grudge-holding nous rappelons let's remember, let's recall; let's remind, we remind réservées reserved, set aside resservir to serve (someone) more, to have another helping il reparut reappeared il réussissait was succeeding, succeeded; was managing to, managed to la Renaissance rebirth, revival je refusai refused ressentie felt regardées watched, looked at le report postponement, delay le rail rail, track; railway, rail transport retirées withdrawn, removed ils repartent leave again, set off again vous refroidissez cool, chill rayonnante radiant, glowing nous rejoignons let’s reach, let’s catch up with; let’s join il reprenait was resuming, was starting again riquiqui tiny, minuscule le radis radish rongé gnawed; eaten away, corroded; eaten away at, consumed rupture de stock out of stock le repérage scouting, location scouting il retrouva found; found oneself, ended up raflé snatched up, scooped up, grabbed je recommencerai will start again, will do again le respirateur ventilator, respirator la résine resin renvoyés sent back recréer recreate, make again romans policiers detective novels je résulte results, follows from, stems from je regarderai will watch, will look at vous retournerez will return, will go back raisin de Corinthe Zante currant; a small, seedless dried grape redonné given back; restored, given (hope or energy) richissime extremely rich, fabulously wealthy ils refont do again, redo; rebuild, remake la Révolution revolution, upheaval la rosée dew réjouie pleased, delighted il repassera will come back, will stop by again remplaçables replaceable, expendable les restrictions restrictions, limits recouverte covered nous ressentons feel, experience recommandée recommended ils révèlent reveal, show reproché reproached, blamed il rejeta rejected; threw oneself back refroidi cooled, chilled; killed le repassage ironing il retomba died down, subsided; fell back down, fell again je romps break up (with someone); break, terminate remuant moving, wagging regagné returned to; regained, recovered; made up (lost time) le régulateur regulator, controller vous rappeliez remember; remind; call back les Rouges red wines ils réagissent react, respond le Royaume kingdom, realm relaxé acquitted; relaxed le rugissement roar, roaring vous rentrerez will return, will go back le rédacteur writer, editor il retrouvait would meet, would get together; would find, would come across la réélection reelection rénover to renovate, to refurbish les répliques lines la radioactivité radioactivity risible ridiculous, laughable il révélera will reveal, will disclose rejoints joined, met up with les républicains republicans, supporters of a republic il rafraîchit cools, cools down les réglages adjustments, settings ils refusaient refused je racle scrapes; clears (one's throat) le roulement drum roll; rumble, rolling sound raciale racial ils rapportent earn, bring in; bring back; report il reprocha reproached, blamed le rite rite, ritual remerciant thanking rallumer turn back on, switch back on, relight revérifier check again, double-check rudes harsh, severe, tough; rude, rough il renaît is reborn, comes back to life, revives résonner to resonate, to ring out, to reverberate vous refermez close again, shut again ils rejettent reject je riais was laughing, used to laugh le Rôdeur Ranger; prowler tu rejoindras will join, will meet up with; will reach la récitation recitation, reciting from memory il répétera will repeat les reflets reflections, gleams rappelée called back regardiez-vous were you looking at le rock'n'roll rock and roll, rock music recharger to recharge, charge again ils rattrapent catch up with, catch il ramenait was bringing back, used to bring back la rhétorique rhetoric, rhetorical language répréhensible reprehensible, blameworthy vous résistez resist riant laughing les roustons balls, testicles la rizière rice paddy, rice field reformuler rephrase, reword il réussirait would succeed, would manage il rampa crawled je redemande ask for more; ask again le rover rover, exploration vehicle il rompt breaks ils respectaient respected vous Regardez look, watch je retrouverais would find again, would meet again il rejoignit joined, caught up with ramenant bringing back, taking back vous révélez reveal, disclose il relut reread ils ravagent devastate, ravage je requiers require, need rigide stiff; rigid, inflexible le Reichsmarschall Reich Marshal renflouer get back on your feet financially, bail out; refloat, raise nous ramenons let’s bring back, let’s take back rallier win over, rally; reach, join reconstruit rebuilds, rebuild, rebuilt les rafales gusts (of wind) relou annoying, a pain ils remplirent filled je respirais was breathing le rajah Indian ruler, prince les ruses tricks, ploys requises required, necessary la régie control room; public transport authority la réunification reunification romulienne Romulan ils rôdent prowl, lurk, roam around il revoit sees again, meets again; reviews, goes over retracer trace, track down; recount, retrace ils renvoient send back, send away; fire, dismiss; refer to, direct to je repense think back (to), remember; rethink, think over again raccompagné accompanied back, walked or escorted (someone) home le rouleau roll, cylinder réalisées came true; made, achieved remémorer to recall, to remember; to remind (someone of something) réputés renowned, well-known les remparts ramparts, city walls il revend resells, sells again redressé straightened, set right nous rencontrerons will meet il rigolait was joking, was kidding; was laughing ils renoncent give up, abandon il rayonnait was glowing, was radiant réconfortant comforting, reassuring rafraîchis refresh; cool down, cool off recalé failed rends-moi ce service do me this favor le régal treat, delight ressasser to dwell on, to keep thinking about vous reprendrez will have some more, will take another; will resume, will take up again; will take back, will get back riposté retorted, hit back, fought back répliqué replied, answered back; replicated, copied ranimé rekindled; revived je reconduis take back, drive back, take home rebrousse chemin turn back il résistera will resist, will withstand les rennes reindeer les récriminations complaints, reproaches le réchaud stove, burner relier to connect, link; to bind je remplirai will fill, will fill out; will fulfill, will carry out il rapprochait was bringing closer, was bringing together; was getting closer, was approaching; was approaching, was nearing le Rouge red; red light; lipstick les ricochets ricochets, rebounds; skips (of stones on water) réexaminer to reexamine, to reconsider, to review again le ram-don ram-don (a Korean noodle dish combining ramen and udon) les royaumes kingdoms la rengaine same old refrain, same old story la rebelote the same thing again, here we go again il redescend goes back down, comes back down je réagirais would react réapparu reappeared, appeared again les rubans ribbons les répercussions consequences, repercussions radicale radical, drastic réciproquement vice versa, reciprocally il refera will do again, will redo régénérer regenerate, renew réguliers regular, steady; even, symmetrical récompensés rewarded il renversa spilled; knocked down; overturned, reversed retenir son souffle to hold one’s breath remettre à sa place put someone in their place retenir la leçon learn one's lesson raccrocher au nez to hang up on someone rouer de coups to beat up réticents à reluctant to la Résistance resistance; the Resistance, resistance movement