Yap.Town

je rigole

laughs, laugh!, drainage ditch, gutter

ʁ i . ɡ ɔ l → rigoler
rigol to laugh, to have fun + e je/il/elle present conjugation
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #18,944
laughs, laugh! Can be either “laughs” or the informal singular command “laugh!”
FR: Elle rigole avec ses amis.
EN: She laughs with her friends.
Conjugation of rigoler
Indicative present
SingularPlural
First rigole —
Second — rigolez
Third rigole rigolent
Subjunctive present
SingularPlural
First rigole —
Third rigole rigolent
Imperative
SingularPlural
Second rigole rigolez

Personne ne rigole maintenant.

Nobody's laughing now.

On rigole.

We laugh.

— Demain tout commence (2016)

Rigole pas avec ça, j’aime pas.

Don't joke about that; I don't like it.

— Delicatessen (1991)

Rigole pas.

Don't laugh.

— Victoria (2015)

C'est un peu vulgaire, mais on rigole en même temps.

It's a little vulgar, but we laugh at the same time.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

On ne rigole pas, c'est une alerte.

This is no joke—it’s an alert.

— Le Bateau (1981)

Il rigole.

He laughs.

Allez, Clara, on rigole !

Come on, Clara, let's have a laugh!

— Aquarius (2016)

Je l'aime pas, elle rigole jamais.

I don't like her; she never laughs.

— Demain tout commence (2016)

Elle rigole.

She laughs.

On rigole pas avec ça !

We don't joke around about that!

— A Pain in the Ass (1973)

On bavarde, on rigole.

We chat and laugh.

— Shower (1999)

Pourquoi est-ce que tout le monde rigole ?

Why is everyone laughing?

Rigole pas !

Don't laugh!

— La Haine (1995)

Je ne rigole pas !

I'm not joking!

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

On mange, on rigole.

We eat, we laugh.

— The Little Sister (2025)

On rigole bien.

We're having a good laugh.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Monte, qu'on rigole !

Come on up, let’s have a laugh!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Pourquoi elle rigole, celle-là ?

Why is she laughing, that one?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Ça rigole pas avec mamie, elle a tout.

Grandma means business—she’s got everything.

— The Rip (2026)

Il rigole de nouveau, vous voyez.

He's laughing again, you see.

— Funny Games (1997)

Ça rigole derrière, hein ?

They're laughing in the back, aren't they?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Vas-y, rigole.

Go ahead, laugh.

C'est qui qui rigole maintenant ?

Who’s laughing now?

noun · feminine Rare #49,595
drainage ditch, gutter A small channel that carries away water.
FR: L'eau s'écoule dans la rigole.
EN: The water flows into the drainage ditch.

Rigole.

Laugh.

— Do the Right Thing (1989)

Rigole !

Laugh!

On a besoin d'une journée pour creuser la rigole.

We need a day to dig the trench.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ah, oui, rigole gamin.

Ah, yes, laugh, kid.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)