il refusa

refused

→ refuser
refus refuse, decline + a 3rd person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #11,256
refused
FR: Il refusa l’offre sans hésiter.
EN: He refused the offer without hesitating.
Conjugation of refuser
Indicative past
SingularPlural
Third refusa refusèrent

Tom refusa d'écouter Mary.

Tom refused to listen to Mary.

Il refusa.

He refused.

On leur refusa de quitter l'hôtel.

They were refused permission to leave the hotel.

Elle refusa notre proposition.

She refused our proposal.

Il refusa de le voir.

He refused to see him.

Tom refusa de payer ses factures.

Tom refused to pay his bills.

Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée.

She refused to play with the thing, simply sat down, and seemed angry.

Elle lui posa quelques questions, mais il refusa de répondre.

She asked him a few questions, but he refused to answer.

Il refusa catégoriquement de me laisser entrer.

He categorically refused to let me in.

Elle lui demanda de venir chez elle, mais il refusa.

She asked him to come to her house, but he refused.

Tom refusa de manger.

Tom refused to eat.

Le Congrès refusa d'agir.

Congress refused to act.

Ziri refusa.

Ziri refused.

Tom refusa d'entrer dans la partie.

Tom refused to take part.

Elle refusa.

She refused.

— Les Choristes (2004)

Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he refused to listen to her.

Sami refusa de parler.

Sami refused to speak.

Il refusa l'offre et moi aussi.

He refused the offer, and so did I.

Tom refusa de signer le document.

Tom refused to sign the document.

Elle refusa mon invitation.

She refused my invitation.

Il refusa catégoriquement ses appels à l'aide.

He categorically refused her pleas for help.

Tom refusa de nous dire quoi que ce soit.

Tom refused to tell us anything.

Elle se refusa à payer.

She refused to pay.

Tom refusa d'y aller.

Tom refused to go.

Il le refusa.

He refused it.

Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.

He refused our proposal to organize a press conference.

Le jeune élève refusa de chanter la Marseillaise.

The young student refused to sing the Marseillaise.

Tom refusa.

Tom refused.

Elle refusa mon offre.

She refused my offer.

Il refusa d'accorder une entrevue.

He refused to grant an interview.

Tom posa plusieurs questions à Marie, mais elle refusa d'y répondre.

Tom asked Marie several questions, but she refused to answer them.

Elle le refusa.

She refused him.

Tom refusa de parler.

Tom refused to speak.

Le président refusa de répondre à la question.

The president refused to answer the question.

Elle refusa d'en dire plus.

She refused to say anything more.

Le commandant refusa de négocier.

The commander refused to negotiate.