resounds, echoes
Un son qui résonne jusqu'au fond des os.
A sound that resonates deep into your bones.
— Burning (2018)
Aujourd'hui, ma voix résonne de leurs mots.
Today, my voice resonates with their words.
— Le Cercle des neiges (2023)
Sa voix résonne encore à mes oreilles.
His voice still rings in my ears.
Le bruit de vos pas résonne.
The sound of your footsteps echoes.
— Old Boy (2003)