recherché

wanted, being sought by the police

ʁ ə . ʃ ɛ ʁ . ʃ e → rechercher
re again; back + cherch search + é masculine singular past participle
adjective Uncommon #20,417
wanted, being sought by the police In these sentences, it means that the person is being sought by the police.
FR: Il est recherché par la police.
EN: He is wanted by the police.
Forms of rechercher
MasculineFeminine
Plural recherchés —

Son époux, Oh Dae-su, disparu il y a un an, est recherché.

Her husband, Oh Dae-su, who disappeared a year ago, is being sought.

— Old Boy (2003)

Vous êtes recherché, en France.

You are wanted in France.

— Le Petit Soldat (1963)

Tu es un fugitif recherché.

You are a wanted fugitive.

— Zootopie 2 (2025)

Est-il vrai que vous êtes recherché par la police de Tokyo ?

Is it true that you are wanted by the Tokyo police?

— Les Enfants du temps (2019)

C'est l'effet recherché ?

Is that the effect you’re going for?

— Laurence Anyways (2012)

Je ne suis pas recherché.

I am not wanted.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

C'est le but recherché.

This is the desired goal.

C'est peut-être un terroriste recherché là-bas.

Maybe he's a wanted terrorist over there.

— Cemetery of Splendour (2015)

Recherché pour vol de bétail dans l'État du Wyoming.

Wanted for cattle rustling in the State of Wyoming.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Est-ce le détenu recherché ?

Is this the wanted inmate?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Le véhicule est recherché.

The vehicle is wanted.

— Reconnu coupable (2026)

Je vois la majesté, le mystère, l'effet émotionnel recherché.

I see the majesty, the mystery, the intended emotional impact.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Tu es recherché.

You are wanted.

Laissez-moi voir qui est recherché pour condamnation.

Let me see who is wanted following a conviction.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Vous êtes recherché.

You are wanted.

— Infernal Affairs (2002)

"Zhang Changlin est recherché."

Zhang Changlin is wanted.

— Mourir pour survivre (2018)

Si tu n'es pas recherché, file !

If you’re not wanted, get out of here!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Tu es recherché par la police.

The police are looking for you.

Tu es recherché dans tout Bangkok.

You're wanted all over Bangkok.

— Detective Chinatown (2015)

Cela irait à l'encontre du but recherché.

That would defeat the purpose.

L'homme le plus recherché de son île.

The most wanted man on his island.