restez là

Restez là jusqu'à mon signal.

Stay there until I give you the signal.

— Princesse Mononoké (1997)

Vous deux, restez là.

You two stay here.

— Locataires (2004)

Vous deux, restez là !

You two, stay there!

— The Money Maker (2026)

Bien, restez là.

All right, stay there.

— Wolf Warrior 2 (2017)

Si vous restez là, les flics vont arriver !

If you stay here, the cops are going to show up!

— A Pain in the Ass (1973)

Ne restez là !

Don't just stand there!

— Les Visiteurs (1993)

Non, restez là.

No, stay there.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Restez là, les enfants.

Stay there, children.

— Aliens, le retour (1986)

Restez là tranquillement ou je vais avoir des problèmes.

Just stay there quietly, or I’ll get in trouble.

— L'Expérience (2001)

Park et vous trois, restez là.

Park and the three of you, stay there.

— The Man From Nowhere (2010)