Yap.Town

ils rejoignent

join, meet up with, catch up with

→ rejoindre
re again; back + joign reach, get in touch with, contact + ent 3rd-person plural present ending
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #32,725
join, meet up with, catch up with In this form, the subject is plural. With se, it means that things meet or come together.
FR: Ils nous rejoignent au café.
EN: They’re meeting up with us at the café.
Conjugation of rejoindre
Indicative present
SingularPlural
First rejoins rejoignons
Second rejoins rejoignez
Third rejoint rejoignent
Subjunctive present
SingularPlural
First rejoigne —
Third rejoigne rejoignent

Les deux routes se rejoignent ici.

The two roads meet here.

T'as les sourcils qui se rejoignent.

Your eyebrows meet in the middle.

— La Nuit américaine (1973)

Tous mes cheveux se rejoignent et se reposent.

All my hair comes together and rests.

Je veux que tous les équipages de vol rejoignent leur zone.

I want all flight crews to report to their assigned areas.

— Independence Day (1996)

Les autres la rejoignent dans trois jours.

The others will join her in three days.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

J’ai pas les sourcils qui se rejoignent.

I don’t have a unibrow.

— La Nuit américaine (1973)

Les idées se rejoignent un peu.

The ideas overlap somewhat.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Les deux abrutis rejoignent la base.

The two idiots return to base.

— Bacurau (2019)

Ils ne nous rejoignent pas ?

They're not joining us?

— Bacurau (2019)