la répression

repression, suppression

ʁ e . p ʁ e . s j ɔ̃
répress suppress; hold back + ion action or result of
noun · feminine Rare #35,252
repression, suppression Often refers to the use of force or restrictions to control opposition.
FR: La répression des manifestants a commencé hier.
EN: The repression of the protesters began yesterday.

Un criminel à la tête de la répression, c'est parfait !

A criminal in charge of the crackdown—just perfect!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

La répression est la civilisation !

Repression is civilization!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C’est une histoire sans fin, une histoire de répression, une histoire folle.

It’s an endless story, a story of repression, a crazy story.

— The Salt of the Earth (2014)

Une partie est retournée au Rwanda, mais une partie avait peur de la répression.

Some returned to Rwanda, but some were afraid of repression.

— The Salt of the Earth (2014)

Par la répression ?

Through repression?

— Le Conformiste (1971)

Comment la répression des innocents peut-elle servir cette cause ?

How can the repression of innocent people serve this cause?

— Le repentir (1987)

Il doit y avoir de la répression, mec !

There needs to be repression, man!

— Troupe d'Élite (2007)

Prendergast, répression des vols à main armée.

Prendergast, a crackdown on armed robberies.

— Chute libre (1993)

La répression est notre vaccin.

Repression is our vaccine.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)