nous retournons

let’s go back, let’s return

→ retourner

retourn to return, to go back + ons nous / let's form

verb · first plural · present indicative Uncommon #12,777

let’s go back, let’s return First-person plural present ("we" / "let’s").

FR: Retournons à la maison.

EN: Let’s go back home.

Conjugation of retourner

Indicative present

	Singular	Plural
First	retourne	retournons
Second	retournes	retournez
Third	retourne	retournent

Imperative

	Singular	Plural
First	—	retournons
Second	retourne	retournez

Nous retournons en arrière.

We're going back.

Retournons en bas.

Let's go back down.

— La Chute (2004)

Let's go back.

Nous y retournons tantôt.

We'll go back there later.

— Vacances à Venise (1955)

Retournons chez moi.

Let's go back home.

— Le Frère 2 (2000)

Retournons à la voiture.

Let's go back to the car.

Retournons au camp.

Let's go back to camp.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Retournons à Flagstone.

Let's go back to Flagstone.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Retournons au bateau !

Let’s go back to the boat!

Nous retournons à Boston.

We are returning to Boston.

Retournons en orbite.

Let's return to orbit.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Lin, retournons-y !

Lin, let's go back!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Nous retournons au navire.

We are returning to the ship.

Retournons chez toi.

Let's go back to your place.

Retournons à nos places.

Let's return to our seats.

Retournons au match.

Let's get back to the game.

— À bout de course (1988)

Retournons à l'intérieur.

Let's go back inside.

Retournons au bois.

Let's go back to the woods.

— Les Visiteurs (1993)

Retournons les voir.

Let's go back and see them.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mais retournons à notre foule bruyante.

But let us return to our noisy crowd.

— Le Facteur (1994)

Bien, retournons au poste.

Right, let's head back to the station.

— Assassination (2015)

Retournons au Mexique.

Let's go back to Mexico.

— Don Juan DeMarco (1994)

Nous retournons chez Pizarro.

We are returning to Pizarro's.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Retournons chez vous.

Let's go back to your place.

Let's turn it over.

Maintenant, retournons là où nous en étions !

Now, let's go back to where we left off!

Retournons bosser.

Let's get back to work.

Retournons à la maison.

Let's go back home.

Retournons au camion.

Let's go back to the truck.

— The Host (2006)

Retournons travailler.

Let's get back to work.

Retournons au Trophée.

Let's return to the Trophy.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)