roue de secours

Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

Does your car have a spare tire?

Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

Does your car have a spare tire?

Lui c'est ma roue de secours.

He's my backup option.

— Avengers : Infinity War (2018)

Mais je n'avais pas de roue de secours.

But I didn't have a spare tire.

— Pour l'éternité (2025)

Est-ce que votre voiture a une roue de secours ?

Does your car have a spare tire?

Cette roue de secours, elle n'est pas trop usée ?

Isn't this spare tire a bit too worn out?

— L'Agent secret (2025)

Mais t’as du bol, il y a une roue de secours.

But you're in luck, there's a spare tire.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C'est une bonne roue de secours.

It's a good fallback.

— L'Agent secret (2025)

La roue de secours est dans le coffre.

The spare wheel is in the trunk.

Roue de secours !

Spare tire!

— Interstellar (2014)