rien trouvé

found nothing

→ rien

phrase Uncommon #13,931

found nothing Usually used with avoir in the passé composé: « n'avoir rien trouvé ». In informal speech, ne is often omitted, as in « J'ai rien trouvé ».

FR: Je n'ai rien trouvé dans le réfrigérateur.

EN: I found nothing in the refrigerator.

J'ai rien trouvé.

I found nothing.

Nous n'avons encore rien trouvé.

We haven’t found anything yet.

On n'a rien trouvé sur vous.

We couldn't find anything about you.

— Il est de retour (2015)

Nous n'avons tout simplement rien trouvé.

We simply didn't find anything.

La police n'a encore rien trouvé.

The police haven’t found anything yet.

T'as rien trouvé.

You didn't find anything.

— Le Sifflet (2026)

Rien trouvé ?

Found nothing?

On l'a traversé et on a rien trouvé.

We searched it and found nothing.

— M le maudit (1931)

On n'a jamais rien trouvé sur Jack.

We never found anything about Jack.

— Titanic (1997)

J'ai rien trouvé d'autre.

I couldn't find anything else.

On n'a rien trouvé.

We didn't find anything.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je n'ai encore rien trouvé.

I haven't found anything yet.

On n'a encore rien trouvé.

We haven't found anything yet.

J'ai rien trouvé de mieux.

I couldn't find anything better.

— Douleur et gloire (2019)

On n'a rien trouvé du tout.

We didn't find anything at all.

— Il est de retour (2015)

La police mène une enquête rigoureuse mais n'a encore rien trouvé.

The police are conducting a thorough investigation but have not found anything yet.

— Andhadhun (2018)

Ils n'ont rien trouvé.

They found nothing.

Elles n'ont rien trouvé.

They didn't find anything.