Yap.Town

rien trouvé

found nothing

→ rien
phrase Uncommon #12,362
found nothing In standard French, this usually appears with ne before the verb: « n’ai rien trouvé ».
FR: Elle n’a rien trouvé dans le tiroir.
EN: She found nothing in the drawer.

Se pourrait-il qu'ils n'aient encore rien trouvé ?

Could it be that they still haven't found anything?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

J'ai rien trouvé de mieux.

I couldn't find anything better.

— Douleur et gloire (2019)

On a cherché la météorite et naturellement on n'a rien trouvé.

We looked for the meteorite, and of course we didn’t find anything.

— Stalker (1979)

Je n'ai encore rien trouvé.

I haven't found anything yet.

On n'a encore rien trouvé.

We haven't found anything yet.

J'ai rien trouvé.

I found nothing.

Elles n'ont rien trouvé.

They didn't find anything.

On n'a rien trouvé du tout.

We didn't find anything at all.

— Il est de retour (2015)

On n'a rien trouvé.

We didn't find anything.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Nous n'avons tout simplement rien trouvé.

We simply didn't find anything.

J’ai rien trouvé.

I didn't find anything.

— La Chèvre (1981)

Colette n'ai rien trouvé mieux que de partir avec la voiture sans prévenir.

Colette couldn’t think of anything better than leaving in the car without telling anyone.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Les pêcheurs n’avaient rien trouvé.

The fishermen hadn’t found anything.

Rien trouvé ?

Found nothing?

On l'a traversé et on a rien trouvé.

We searched it and found nothing.

— M le maudit (1931)

Nous n'avons encore rien trouvé.

We haven’t found anything yet.

La police n'a encore rien trouvé.

The police haven’t found anything yet.

J'ai rien trouvé d'autre.

I couldn't find anything else.

Rien trouvé.

Nothing found.

— Army of Shadows (1969)

On n'a jamais rien trouvé sur Jack.

We never found anything about Jack.

— Titanic (1997)

On n'a rien trouvé sur vous.

We couldn't find anything about you.

— Il est de retour (2015)

Ils n'ont rien trouvé.

They found nothing.

La police mène une enquête rigoureuse mais n'a encore rien trouvé.

The police are conducting a thorough investigation but have not found anything yet.

— Andhadhun (2018)

T'as rien trouvé.

You didn't find anything.

— Le Sifflet (2026)