réécrire

J'aurais jamais dû envisager de réécrire Dumas.

I never should have considered rewriting Dumas.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je vais réécrire ce rapport.

I'm going to rewrite this report.

Réécrire la scène du cheval mort.

Rewrite the scene with the dead horse.

— Séquences et conséquences (2000)

On m'a demandé de réécrire le rapport.

I was asked to rewrite the report.

Il fallait réécrire les histoires.

The stories had to be rewritten.