vous rapprochez

bring closer, move closer

→ rapprocher
rapproch get closer, move closer + ez you plural (vous) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #47,237
bring closer, move closer Used here as a command to one or more people, or to someone addressed formally.
FR: Rapprochez les chaises de la table.
EN: Bring the chairs closer to the table.
Conjugation of rapprocher
Indicative present
SingularPlural
First rapproche —
Second — rapprochez
Third rapproche —
Imperative
SingularPlural
Second rapproche rapprochez

Rapprochez les deux appareils.

Bring the two devices closer together.

— Reconnu coupable (2026)

Rapprochez-moi.

Bring me closer.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Rapprochez-moi, emmenez-moi au plus près.

Bring me closer, take me as close as possible.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Rapprochez-les.

Bring them closer together.

— Insaisissables 2 (2016)

Rapprochez, encore.

Bring it closer, even closer.

— The Shadow's Edge (2025)