relâchez-la

let her go

→ relâcher

phrase Rare #45,496

let her go A formal or plural command meaning “release her.” The pronoun « la » refers to a feminine person or thing; the phrase can also be repeated for emphasis or urgency.

FR: S'il vous plaît, relâchez-la immédiatement.

EN: Please let her go immediately.

Relâchez-la !

Let her go!

— Le Chant de la mer (2014)

S'il vous plaît, relâchez-la.

Please let her go.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Relâchez-la, relâchez-la.

Release her, release her.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Relâchez-la.

Release her.