les rois

De grands rois des Hommes.

Great kings of Men.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

On va devenir les rois de Foshan.

We’re going to become the kings of Foshan.

— Il était une fois en Chine (1991)

Un paquet de cartes contient quatre rois, quatre dames et quatre valets.

A deck of cards contains four kings, four queens, and four jacks.

Après elle est semblable aux rois.

After that, she is like the kings.

— Picnic (1955)

Il valait jusqu'à ce qu'on soit rois.

It was worth it until we were kings.

Et c'est très bien, mais j'ai trois rois.

And that's great, but I have three kings.

— Le Tao de Steve (2000)

Trois rois.

Three kings.

Tu sais ce qu'on fait aux rois qui sortent de leur royaume ?

Do you know what we do to kings who leave their kingdoms?

— Le Roi lion (1994)

Il y a quatre rois, quatre dames et quatre valets dans un jeu de cartes.

There are four kings, four queens and four jacks in a deck of cards.

Une table de rois.

A table of kings.

— Le repentir (1987)

Rois !

Kings!

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Alors même les rois ont peur.

So even kings are afraid.

— Le Roi lion (1994)