vous rompez

Détecteur, détecteur mais conneries, oui mais rompez moi ça s’il vous plaît !

Detector, detector, but bullshit—yes, but break this up for me, please!

— Delicatessen (1991)

Ne la rompez pas si l'un de nous est tué.

Don't break it if one of us is killed.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Rompez avec Tom.

Break up with Tom.

Rompez, on vous dit !

Break up, we tell you!

— Requiem pour un massacre (1985)

Programmes, rompez.

Programs, break them.

— Tron : Ares (2025)

Compagnie rompez !

Company, dismissed!

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Rompez, Tom.

Dismissed, Tom.

— Des hommes d'honneur (1992)

Rompez la formation.

Break formation.

— Avatar (2009)

Programme, rompez.

Program, break.

— Tron : Ares (2025)

Rompez.

Break up.

— Des hommes d'honneur (1992)