rouge à lèvres

Rouge à lèvres.

Lipstick.

Celui avec du rouge à lèvres, c'est quoi son nom ?

What's the name of the one wearing lipstick?

— Une bataille après l'autre (2025)

Est-ce que tu portes du rouge à lèvres ?

Are you wearing lipstick?

Faut mettre du rouge à lèvres.

You need to put on lipstick.

— Girlhood (2014)

Quelle est ta couleur de rouge à lèvres préférée ?

What is your favorite lipstick color?

Elle a choisi un rouge à lèvres assorti à sa tenue.

She chose a lipstick to match her outfit.

La trace de rouge à lèvres vient de là.

The lipstick stain comes from there.

— Mother (2009)

Est-ce qu'il a un rouge à lèvres que votre femme aimait utiliser ?

Does he have a lipstick that your wife liked to use?

— Departures (2008)

Elle a choisi un rouge à lèvres très discret.

She chose a very discreet lipstick.

Il a des traces de rouge à lèvres sur ses joues.

He has lipstick marks on his cheeks.