rien de tout cela

Je ne sais rien de tout cela !

I know nothing about any of that!

— Le Château dans le ciel (1986)

Je ne sais rien de tout cela.

I don't know anything about any of that.

— Porn in the Hood (2012)

Et puis, nous allons prétendre que rien de tout cela ne s'est jamais produit.

And then we'll pretend that none of this ever happened.

— Jojo Rabbit (2019)

Rien de tout cela n'est vrai.

None of this is true.

Si tu n'étais pas parti à Hong Kong, rien de tout cela ne serait arrivé.

If you hadn’t gone to Hong Kong, none of this would have happened.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Mais rien de tout cela est de sa faute !

But none of this is his fault!

— Akira (1988)

Je voudrais que rien de tout cela ne soit arrivé.

I wish none of this had happened.

Rien de tout cela ne devrait être bizarre.

None of this should be strange.

— Jojo Rabbit (2019)

Rien de tout cela n'était censé arriver.

None of this was supposed to happen.