il recommanda

recommended

→ recommander
re again; back + command to order + a 3rd-person singular simple past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #49,126
recommended This is a literary past-tense form, usually found in written narration rather than everyday speech.
FR: Le médecin lui recommanda de se reposer.
EN: The doctor recommended that he rest.
Conjugation of recommander
Indicative past
SingularPlural
Third recommanda —

Elle lui recommanda d'aller au poste de police mais il eut peur de le faire.

She advised him to go to the police station, but he was afraid to do so.

Il lui recommanda de ne pas emprunter de l'argent à ses amis.

He advised her not to borrow money from her friends.

Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he refused to listen to her.

Elle lui recommanda de dire à sa copine qu'il l'aimait.

She advised him to tell his girlfriend that he loved her.