les rayures

Il y a des rayures seulement sur les manches.

There are stripes only on the sleeves.

Si je la retrouve avec des rayures, tu paieras la peinture ?

If I find it with scratches, will you pay for the paint job?

— A Taxi Driver (2017)

Regarde ça, Clarinha, ici tu vois ces rayures ici ?

Look at this, Clarinha. See these scratches here?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

En général, tu préfères les rayures ou les pois ?

In general, do you prefer stripes or polka dots?

Si vous préférez les costumes à rayures, portez-les !

If you prefer pinstriped suits, wear them!

— Les Faussaires (2007)

Ils ont des maillots à rayures.

They have striped jerseys.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tout le monde est fasciné par les rayures.

Everyone is fascinated by stripes.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il y a des rayures sur le drapeau américain.

There are stripes on the American flag.

Les rayures bleues, ça ne fait pas grandir.

Blue stripes don’t make you grow taller.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est quoi ces rayures jaunes ?

What are these yellow stripes?

— Chungking Express (1994)