résigner

to resign

ʁ e . z i . ɲ e

ré again; anew + sign sign + er Infinitive

verb Rare #41,484

to resign Usually used reflexively as *se résigner à* (“to resign oneself to”); non-reflexive *résigner* is formal and means to give up an office or position.

FR: Il a décidé de résigner son mandat après le scandale.

EN: He decided to resign his mandate after the scandal.

Nous devons nous résigner et attendre que le requin nous digère tous les deux.

We must resign ourselves to waiting for the shark to digest both of us.

— Pinocchio (2019)

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.

He could not bring himself to shoot the deer.

Je ne pourrais jamais me résigner à ne rien faire.

I could never resign myself to doing nothing.

— La Bande à Baader (2008)

Madame Suliman finira peut-être par se résigner.

Perhaps Madame Suliman will eventually resign herself to it.

— Le Château ambulant (2004)

J'arrive pas à me résigner.

I just can't bring myself to accept it.

— Les Invasions barbares (2003)