le rat

Mange-moi ce rat !

Eat that rat!

— Taxi (1998)

Quelle honte de comparer la princesse à une peau de rat !

What a disgrace to compare the princess to a rat skin!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?

Do you think my cat and your pet rat will get along well?

Leurs fêtes, c'était un bol de riz et un bout de viande de rat.

Their feasts consisted of a bowl of rice and a piece of rat meat.

— Apocalypse Now (1979)

Le faux rat dans ton tiroir.

The fake rat in your drawer.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.

He managed to catch the big rat in the kitchen.

Y a t'il un fantôme de rat ou non ?

Is there a rat ghost or not?

— Ratatouille (2007)

Toi, rat des villes !

You, city rat!

— Memories of Murder (2003)

Et la poussière de trois routes et une queue de rat !

And the dust of three roads and a rat's tail!

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Elle est rentrée dans ma voiture, et c'est ce rat qui la conduisait.

She crashed into my car, and that rat was the one driving it.

— The Chaser (2008)

Et bien, je suis peut être un autre genre de rat.

Well, maybe I'm a different kind of rat.

— Ratatouille (2007)

Lâche-moi, espèce de rat.

Let go of me, you rat.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

On peut pas amener de rat au bureau !

You can't bring a rat to the office!

— Il est de retour (2015)

Rat !

Rat !

— Ratatouille (2007)

Rat patate.

Potato rat.

— Ratatouille (2007)

Toujours un misérable petit rat.

Still a miserable little rat.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Bon rat.

Good rat.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Je le prenais pour un gros rat.

I mistook him for a big rat.

— Les Sept Samouraïs (1954)

S'il m'arrive quelque chose dans ce piège à rat, ce sera ta faute.

If anything happens to me in this death trap, it’ll be your fault.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

C'est de la viande de rat.

It's rat meat.