to row, to struggle, to have a hard time
Où t'as appris à ramer ?
Where did you learn to row?
— Les Larmes du tigre noir (2000)
Arrête de ramer.
Stop rowing.
— Le Garçon et le Héron (2023)
Je ne l’aurais pas laissé ramer.
I wouldn’t have let him struggle.
Ils sont en train de ramer sur l'étang.
They are rowing on the pond.
Nous sommes allés ramer sur le lac.
We went rowing on the lake.
Vas-y, continue de ramer.
Go ahead, keep rowing.
— Souvenirs de Marnie (2014)
Je dois ramer avec les autres esclaves.
I have to row with the other slaves.
— Titanic (1997)
Tu peux ramer.
You can row.
— Tropical Malady (2004)