Yap.Town

rendormir

fall asleep again, go back to sleep

verb Rare #35,973
fall asleep again, go back to sleep
FR: Après le bruit, j’ai eu du mal à me rendormir.
EN: After the noise, I had trouble falling asleep again.

Je me réveille, et je ne peux pas me rendormir.

I wake up, and I can't go back to sleep.

— Cours, Lola, cours (1998)

Tu peux te rendormir.

You can go back to sleep.

— Marty Supreme (2025)

Il écrivit des lettres et lut avant de se rendormir.

He wrote letters and read before going back to sleep.

Nous essayons de nous rendormir.

We're trying to get back to sleep.

Ziri est parvenu à se rendormir rapidement.

Ziri managed to fall back asleep quickly.

Maintenant, je dois me rendormir.

Now I need to go back to sleep.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je n'ai pas pu me rendormir.

I couldn't get back to sleep.