rayon tracteur

tractor beam

→ rayon
phrase Rare #42,693
tractor beam A science-fiction device or force that pulls or holds objects, especially spacecraft, from a distance.
FR: Le vaisseau est pris dans le rayon tracteur.
EN: The spacecraft is caught in the tractor beam.

Espérons que le vieux aura désactivé le rayon tracteur.

Let's hope the old man has deactivated the tractor beam.

— La Guerre des étoiles (1977)

Même si je parviens à décoller, je ne passerai pas le rayon tracteur.

Even if I manage to take off, I won't get past the tractor beam.

— La Guerre des étoiles (1977)

Un rayon tracteur!

A tractor beam!

— La Guerre des étoiles (1977)

Il dit qu'il a trouvé la commande du rayon tracteur.

He says he found the tractor beam controls.

— La Guerre des étoiles (1977)