les récriminations

complaints, reproaches

→ récrimination
récrimin complain + ation action or result of + s Plural
noun · plural feminine Rare #52,152
complaints, reproaches Often refers to repeated complaints or expressions of dissatisfaction.
FR: J’en ai assez de tes récriminations.
EN: I’m fed up with your complaints.

J'en ai assez de tes récriminations.

I'm fed up with your complaints.

Tu n'as pas idée de combien je suis fatigué par toutes ces récriminations.

You have no idea how tired I am of all these complaints.

J'en ai assez de vos récriminations.

I’ve had enough of your complaints.

J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations.

I’ve had more than enough of all your complaints.