les répétitions

Lorsque j'attaque les premières répétitions, Rachin s'acharne contre Morhange.

When I start the first rehearsals, Rachin relentlessly targets Morhange.

— Les Choristes (2004)

On commence les répétitions.

We're starting rehearsals.

— Rang de Basanti (2006)

On se verra aux répétitions.

We'll see each other at rehearsals.

— Moulin Rouge ! (2001)

Ça sert à quoi ces répétitions ?

What's the point of these repetitions?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Hey, comment se passent les répétitions ?

Hey, how are rehearsals going?

— Léon (1994)

J'ai raté les répétitions.

I missed rehearsals.

— Je suis toujours là (2024)

Merci, mais c'était mieux aux répétitions.

Thanks, but it was better during rehearsals.

— Rushmore (1998)

Je détestais les répétitions.

I hated rehearsals.

— À bout de course (1988)

Je sais que tu as des répétitions.

I know you have rehearsals.