remets-la

put it back

→ remettre
phrase Rare #36,790
put it back Imperative form of remettre + la. Used to tell someone to place something back where it was, or return it.
FR: Remets-la sur la table.
EN: Put it back on the table.

Remets-la dans le nid.

Put it back in the nest.

Remets-la à Bogo.

Give it back to Bogo.

— Zootopie (2016)

Remets-la dedans.

Put it back in.

— Lust, Caution (2007)

Remets-la.

Put it back.

Remets-la tu l'as trouvée.

Put it back where you found it.

Remets-la!

Put it back!

— [REC] (2007)

Remets-la rapidement à la mer.

Put it back in the sea quickly.

— Ponyo sur la falaise (2008)