Yap.Town

recommencé

started again, resumed

→ recommencer
re again; back + commencé Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #18,942
started again, resumed
FR: J'ai recommencé à travailler.
EN: I started working again.
Conjugation of recommencer
Past
recommencé

Mais elle aurait recommencé !

But she would have done it again!

— La La Land (2016)

La pluie a recommencé à tomber ce jour-là, et elle n'a jamais cessé.

The rain started falling again that day, and it never stopped.

— Les Enfants du temps (2019)

Tu as recommencé à boire, n'est-ce pas ?

You've started drinking again, haven't you?

J'ai recommencé.

I started again.

Ziri a recommencé à pleurer.

Ziri started crying again.

T'as recommencé ?

Did you start again?

— La Main de Dieu (2021)

Il a recommencé.

He started again.

C'est génial que t'aies recommencé à jouer.

It’s great that you’ve started playing again.

— Marty Supreme (2025)

Elle a recommencé.

She started again.

Ça a recommencé.

It started again.

T'as recommencé.

You’ve started again.

— La Main de Dieu (2021)

J'ai recommencé une heure plus tard.

I started again an hour later.

— Chungking Express (1994)

Tu as recommencé.

You started again.

— Love Actually (2003)

J'ai recommencé à fumer.

I started smoking again.

— Aucun autre choix (2025)

J'ai recommencé à écrire.

I started writing again.

— Douleur et gloire (2019)

Dès qu'elle a guéri, nous avons recommencé à marcher.

As soon as she recovered, we started walking again.

Tu as recommencé à boire.

You started drinking again.

— Voyage à Tokyo (1953)

Cette pute a carrément recommencé.

That whore actually did it again.

— La Main de Dieu (2021)

Sami a recommencé à boire et à consommer de la drogue.

Sami started drinking and using drugs again.

Le carnage quotidien a recommencé.

The daily carnage has begun again.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Et zut, j'ai recommencé !

Darn, I did it again!

Tu as recommencé ?

Did you start again?

Depuis quand avez-vous recommencé à boire ?

How long have you been drinking again?

— Reconnu coupable (2026)

Il a recommencé ceci.

He started this again.