remarquée

Je ne l'ai pas remarquée.

I didn't notice her.

Être remarquée !

To be noticed!

— La La Land (2016)

Vous l'avez remarquée ?

Did you notice her?

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Je ne vous ai même pas remarquée.

I didn’t even notice you.

Si tu es prête à être remarquée !

If you're ready to be noticed!

— La La Land (2016)

Si vous veniez du Pakistan, je vous aurais remarquée.

If you were from Pakistan, I would have noticed you.

— The Big Sick (2017)

C'est la première chose que j'ai remarquée.

That's the first thing I noticed.