Yap.Town

je racle

scrapes, clears (one's throat)

→ racler
racl scrape + e je/il/elle present or tu command ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #50,668
scrapes
FR: Il racle l'assiette.
EN: He scrapes the plate.
clears (one's throat)
FR: Il se racle la gorge avant de parler.
EN: He clears his throat before speaking.
Conjugation of racler
Indicative present
SingularPlural
First racle —
Third racle —
Subjunctive present
SingularPlural
First racle —
Third racle —
Imperative
SingularPlural
Second racle —

Ca n'a pas l'air de grand-chose une fois qu'on le racle de sa semelle.

It doesn’t look like much once you scrape it off your sole.

— Starship Troopers (1997)

Il se racle la gorge.

He clears his throat.

— Anatomie d'une chute (2023)

Charron se racle la gorge.

Charron clears his throat.

— The Magnificent One (1973)

Il racle son assiette.

He scrapes his plate clean.

— Monsieur Hire (1989)