riant

Les deux mains, reprit le chevalier en riant.

Both hands, the knight repeated, laughing.

Aujourd'hui nous marchons vers la mort, en riant de son spectre lugubre.

Today we walk toward death, laughing at its grim specter.

— Rang de Basanti (2006)

Les enfants s'éloignent en riant.

The children walk away laughing.

— Monsieur Hire (1989)

Il dit bonjour en riant.

He says hello, laughing.

J'ai vu Guy tout à coup, riant.

I suddenly saw Guy laughing.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)