les recettes

Nous devrions trouver un équilibre entre nos dépenses et nos recettes.

We should find a balance between our expenditure and our income.

Mais ce rat, c'est lui qui a créé les recettes.

But that rat is the one who created the recipes.

— Ratatouille (2007)

Je mets toutes mes recettes en ligne sur mon blog.

I put all my recipes online on my blog.

Savez-vous où se trouve mon livre de recettes ?

Do you know where my recipe book is?

Je retiens toutes ses recettes.

I remember all her recipes.

— Ratatouille (2007)

T'avais pas dit que tu voulais écrire tes grandes recettes ?

Didn't you say you wanted to write down your famous recipes?

— Salé, Sucré (1994)

J'ai acheté un livre de recettes italiennes.

I bought a book of Italian recipes.

Au fait, tu vas te décider quand à écrire tes recettes ?

By the way, when are you going to get around to writing down your recipes?

— Salé, Sucré (1994)

Sais-tu où est mon livre de recettes ?

Do you know where my recipe book is?