bring back, take back
Tous les moments, tous, absolument tous, me ramènent à Morales.
Every moment, every single one, absolutely every single one, brings me back to Morales.
— Dans ses yeux (2009)
Si les bleus se ramènent parce que mon fils est un voleur !
If the police show up because my son is a thief!
— Mommy (2014)
Ils se ramènent.
They're showing up.
— La Cité des hommes (2007)
Ils nous ramènent en Allemagne.
They are taking us back to Germany.
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)