reliée

Cette lampe automatique fait aussi caméra, mais elle n'est reliée à rien.

This automatic lamp also has a camera, but it isn’t connected to anything.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

L'économie est profondément reliée à la politique.

The economy is deeply connected to politics.

Elle est reliée à la détente d'un fusil.

It is connected to the trigger of a rifle.

Ma tête est reliée à mon corps ?

Is my head connected to my body?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Et si la porte était reliée, elle aussi ?

What if the door was connected as well?

— M le maudit (1931)