Yap.Town

je redeviens

become again, go back to being

→ redevenir
re again; back + de of, from + viens je/tu present, or tu command form
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #39,475
become again, go back to being
FR: Après une pause, tu redeviens calme.
EN: After a break, you become calm again.
Conjugation of redevenir
Indicative present
SingularPlural
First redeviens —
Second redeviens —
Third redevient —
Imperative
SingularPlural
Second redeviens —

Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?

Will you break up with me if I get fat again?

Nous rendons le chat en clé de pierre, et je redeviens humain.

We turn the cat back into a stone key, and I become human again.

— Suzume (2022)

Redeviens la clé de pierre !

Become the stone key again!

— Suzume (2022)

Et puis je redeviens serveuse.

And then I went back to being a waitress.

— Les Ailes du désir (1987)

Redeviens clé de pierre !

Become a stone key again!

— Suzume (2022)

Tu redeviens Pacote ?

Are you becoming Pacote again?

— Bacurau (2019)

Mais après tu redeviens un petit garçon.

But then you become a little boy again.

— L'Histoire sans fin (1984)

Tu redeviens sobre ?

Are you getting sober again?

— Anaconda (2025)