thank
C'est comme ça que tu me remercies ?
Is this how you thank me?
Et c'est comme ça que tu me remercies ?
And that's how you thank me?
Je t'ai tout donné et c'est comme ça que tu me remercies ?
I gave you everything, and this is how you thank me?
S'il te donne un pourboire, tu le remercies de nouveau.
If he gives you a tip, you thank him again.
— Le Facteur (1994)