Yap.Town

rediriger

redirect, reroute

ʁ ə . d i . ʁ i . ʒ e
re again; back + diriger to direct, lead, manage
verb Rare #44,787
redirect, reroute
FR: Nous devons rediriger le trafic.
EN: We need to redirect the traffic.

Parez les conduits de plasma pour les rediriger à mon signal !

Prepare the plasma conduits to reroute them on my signal!

— Star Trek : Sans limites (2016)

On ne peut pas rediriger le courant !

You can't redirect the current!

— Star Trek Into Darkness (2013)

Même en vitesse de distorsion, il faut rediriger le courant.

Even at warp speed, you have to reroute the current.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je te prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.

Please forward this to as many people as possible.

Je vous prie de rediriger ceci à autant de gens que possible.

Please forward this to as many people as possible.