Yap.Town

il reprendra

will resume, will take up again, will have some more

→ reprendre
re again; back + prend to take + ra 3rd person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #39,320
will resume, will take up again
FR: Elle reprendra son travail demain.
EN: She will resume her work tomorrow.
will have some more
FR: Tu reprendra du gâteau ?
EN: Will you have some more cake?
Conjugation of reprendre
Indicative future
SingularPlural
First reprendrai —
Second reprendras reprendrez
Third reprendra —

On la reprendra après.

We'll pick it up again later.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

On reprendra demain.

We'll start again tomorrow.

Quelqu'un reprendra du vin ?

Would anyone like some more wine?

— Aquarius (2016)

On reprendra plus tard.

We'll resume later.

On reprendra demain dans la rue.

We’ll pick it up again tomorrow in the street.

— Il était une fois en Chine (1991)

Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.

He’ll take over the business once his father retires.

Demain tout reprendra sa place et tu retourneras à ta vie ordinaire.

Tomorrow everything will return to normal and you will go back to your ordinary life.

— Le repentir (1987)

On reprendra contact.

We'll be in touch again.

— Une bataille après l'autre (2025)